tor·tur·er
B2고문을 하는 사람, 고문자
noun명사
- 1
고문자, 고문 가해자 — 다른 사람에게 의도적으로 극심한 신체적 또는 정신적 고통을 주는 사람, 특히 정보를 얻거나 처벌하기 위해 고문하는 사람B2〔general〕
a person who deliberately inflicts severe physical or mental pain on someone, especially to punish them or obtain information
The prisoner later identified his torturer in court.
그 죄수는 나중에 법정에서 자신을 고문한 사람을 지목했다.
Human-rights groups demanded that the torturers be brought to justice.
인권 단체들은 그 고문자들이 법의 심판을 받아야 한다고 요구했다.
뉘앙스 · 쓰임
“Torturer”는 단순히 괴롭히는 사람을 뜻하는 “tormentor”보다 훨씬 심각하며, 실제 고문이나 극심한 고통을 의도적으로 가하는 사람을 말합니다. “Abuser”는 학대자를 넓게 가리키는 말이고, “torturer”는 그중에서도 고문 수준의 심한 고통을 주는 사람에 초점이 있습니다.
범죄, 전쟁, 독재 정권, 인권 침해, 감옥·심문 상황 등 무거운 맥락에서 자주 쓰입니다. 일상에서 농담으로 쓸 수도 있지만, 원래 의미가 매우 심각하므로 가벼운 상황에서는 조심해서 사용해야 합니다. 한국어의 “고문관”은 군대 등에서 ‘문제를 일으키는 사람’이라는 뜻으로도 쓰이므로, 이 단어의 번역으로는 보통 “고문자” 또는 “고문을 하는 사람”이 더 정확합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tormentor
- 심한 괴롭힘이나 고통을 주는 사람을 넓게 가리키며, 반드시 실제 고문을 뜻하지는 않습니다.
- abuser
- 신체적·정신적 학대를 하는 사람을 넓게 가리키는 말로, “torturer”보다 범위가 넓습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a brutal torturer잔혹한 고문자
verb+noun
- identify a torturer고문자를 알아보다
- bring torturers to justice고문자들을 법의 심판대에 세우다
possessive+noun
- the victim's torturer피해자를 고문한 사람
어원 · 암기 팁
[Old French/Latin]영어 “torturer”는 “고문하다, 괴롭히다”라는 뜻의 “torture”에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 “-er”가 붙은 말입니다. “torture”는 Old French를 거쳐 Latin “tortura”에서 왔으며, 이는 ‘비틀다’라는 뜻의 Latin 동사 “torquere”와 관련이 있습니다.
torture(고문하다) + -er(~하는 사람)
💡 “torture”가 ‘고문’이고 “-er”가 ‘~하는 사람’이므로 “torturer”는 ‘고문하는 사람’이라고 기억하면 됩니다.