Towel off
구동사B1US/ˈtaʊəl ɔːf/UK/ˈtaʊəl ɒf/
수건으로 물기를 닦아 말리다
phrasal verb구동사
- 1
수건으로 닦다, 수건으로 말리다 — 수건으로 몸, 사람, 동물, 물건의 물기를 닦아 말리다B1
to dry yourself, someone else, an animal, or something by using a towel
I got out of the pool and towelled off in the sun.
나는 수영장에서 나와 햇볕 아래서 수건으로 몸을 닦아 말렸다.
She towelled the dog off before letting it back into the house.
그녀는 개를 집 안으로 다시 들여보내기 전에 수건으로 물기를 닦아 주었다.
뉘앙스 · 쓰임
‘dry’는 가장 일반적인 말로 자연 건조, 기계 건조, 수건으로 닦기 등 모든 방식에 쓸 수 있습니다. ‘dry off’는 몸이나 물건의 물기가 없어지게 하거나 없어지는 것을 말하며 방법을 꼭 밝히지 않습니다. ‘towel off’는 특히 수건을 사용해 닦아 말린다는 점을 분명히 합니다.
일상적인 표현으로, 샤워·목욕·수영·비를 맞은 뒤 몸이나 애완동물, 물건을 수건으로 닦을 때 자주 씁니다. 영국식 과거형·과거분사는 ‘towelled off’, 현재분사는 ‘towelling off’이고, 미국식은 ‘toweled off’, ‘toweling off’가 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dry off
- 물기를 없앤다는 뜻은 같지만, 수건을 사용했다는 의미가 반드시 포함되지는 않습니다.
- dry
- 가장 일반적인 동사로, 수건·드라이어·자연 건조 등 다양한 방법에 쓸 수 있습니다.