tra·cee
C2technical추적을 당하는 사람·대상 또는 디버거가 추적하는 프로세스
noun명사
- 1
피추적자, 추적 대상 — 추적을 받거나 조사되어 경로·위치·이력 등이 따라가지는 사람 또는 대상C2〔general〕
a person or thing that is being traced or followed in order to find its path, location, or history
Each tracee in the study was identified only by a code.
그 연구에서 각 추적 대상자는 코드로만 식별되었다.
The report must protect the privacy of the tracee.
그 보고서는 추적 대상자의 사생활을 보호해야 한다.
- 2
피추적 프로세스, 추적 대상 프로세스 — 디버거, 추적 도구, 또는 다른 프로세스에 의해 실행 상태가 감시되는 프로세스나 스레드C2〔computing〕
a process or thread whose execution is being monitored by a debugger, tracing tool, or another process
The debugger stops the tracee when it reaches a breakpoint.
디버거는 추적 대상 프로세스가 중단점에 도달하면 그것을 멈춘다.
The tracee paused before the system call was executed.
추적 대상 프로세스는 시스템 호출이 실행되기 전에 일시 정지했다.
뉘앙스 · 쓰임
tracer는 ‘추적하는 사람·도구’이고 tracee는 ‘추적당하는 대상’입니다. target이나 subject보다 더 전문적이고 좁은 느낌이 있으며, 특히 컴퓨터 디버깅 문맥에서는 ‘추적 대상 프로세스’라는 기술적 의미가 강합니다.
일상 대화에서는 매우 드문 단어이므로 일반 독자에게는 의미가 바로 전달되지 않을 수 있습니다. 기술 문서에서는 tracee process처럼 쓰이지만, 일반 글에서는 the person being traced, the item being traced, the traced process처럼 풀어 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- subject
- 연구나 조사에서의 ‘대상’을 넓게 가리키며, 반드시 추적을 당한다는 뜻은 아니다.
- target
- 목표나 표적이라는 느낌이 강하며, tracee보다 덜 전문적이고 더 일반적이다.
- traced process
- 같은 뜻을 더 풀어서 말한 표현으로, 일반 독자에게 더 이해하기 쉽다.
- debuggee
- 디버깅을 받는 프로그램이나 프로세스를 뜻하며, tracee보다 디버깅 상황에 더 초점이 있다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a tracee process추적 대상 프로세스
- tracee privacy추적 대상자의 사생활
verb+prep+noun
- attach to a tracee추적 대상 프로세스에 연결하다
verb+noun
- stop the tracee추적 대상 프로세스를 멈추다
- monitor a tracee추적 대상을 감시하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 trace에 ‘행위의 대상이나 수혜자’를 나타내는 접미사 -ee가 붙어 만들어진 말입니다.
trace(추적하다) + -ee(행위의 대상·수혜자를 나타내는 접미사)
💡 employee가 ‘고용된 사람’이듯이, tracee는 ‘trace되는 대상’이라고 기억하면 됩니다.