tram·po·line
B1탄력 있는 천 위에서 뛰는 운동·놀이 기구인 트램펄린
noun명사
- 1
트램펄린 — 스프링으로 고정된 탄력 있는 천 위에서 사람이 뛰어오를 수 있게 만든 기구B1〔general〕
a piece of equipment consisting of a strong, springy sheet fixed to a frame, used for jumping on
The children played on the trampoline in the garden.
아이들은 정원에 있는 트램펄린에서 놀았다.
Please take off your shoes before using the trampoline.
트램펄린을 사용하기 전에 신발을 벗어 주세요.
유의어rebounder
- 2
트램펄린 경기 — 트램펄린 위에서 공중 동작을 하며 겨루는 체조 종목 또는 그 경기B2〔sports〕
the sport or gymnastics event in which competitors perform jumps and movements on a trampoline
Trampoline became an Olympic sport in 2000.
트램펄린은 2000년에 올림픽 종목이 되었다.
She won a medal in women's trampoline.
그녀는 여자 트램펄린 종목에서 메달을 땄다.
유의어trampolining
verb동사
- 1
트램펄린을 타다, 트램펄린에서 뛰다 — 트램펄린 위에서 뛰다B2〔general〕
to jump or exercise on a trampoline
We trampolined for an hour after school.
우리는 방과 후 한 시간 동안 트램펄린을 탔다.
He likes to trampoline at the sports center.
그는 스포츠 센터에서 트램펄린 타는 것을 좋아한다.
유의어jump
뉘앙스 · 쓰임
trampoline은 ‘점프대’나 ‘발판’ 일반이 아니라, 스프링과 탄력 천으로 된 특정 기구를 가리킵니다. ‘springboard’는 다이빙이나 체조에서 쓰는 탄성 발판이고, ‘bounce house’는 어린이들이 들어가 뛰노는 공기 주입식 놀이 기구입니다.
한국어 일상어로는 어린이 놀이시설을 ‘방방이’라고도 하지만, 영어 trampoline은 표준적인 중립 표현입니다. ‘트램폴린’보다 한국어 표준 표기는 보통 ‘트램펄린’입니다. 안전과 관련해 on a trampoline, fall off a trampoline, jump on a trampoline 같은 표현이 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rebounder
- 운동용 소형 트램펄린을 가리키는 경우가 많습니다.
- trampolining
- 영국 영어 등에서 스포츠나 활동을 가리킬 때 흔히 쓰입니다.
- jump
- jump는 더 일반적인 말이고, trampoline은 트램펄린에서 뛰는 동작에 한정됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- jump on a trampoline트램펄린 위에서 뛰다
- play on a trampoline트램펄린에서 놀다
- fall off a trampoline트램펄린에서 떨어지다
adj+noun
- a backyard trampoline뒤뜰에 놓은 트램펄린
noun+noun
- trampoline park트램펄린 놀이 시설
- trampoline gymnastics트램펄린 체조
어원 · 암기 팁
[Italian]이 단어는 이탈리아어 trampolino에서 왔으며, 원래는 ‘도약대, 발판’과 관련된 말입니다. 현대 영어에서는 스프링이 달린 점프 기구를 뜻하게 되었습니다.
trampoline은 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰기보다 하나의 단어로 봅니다.
💡 tramp-를 ‘쾅쾅 밟다’ 느낌으로, -line을 ‘긴 탄성 천의 선’처럼 떠올리면 트램펄린 위에서 뛰는 모습을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1798