trans·cod·ing
C1technical디지털 파일이나 데이터를 다른 인코딩 형식으로 변환하는 기술적 과정
noun명사
- 1
트랜스코딩, 코드 변환 — 디지털 오디오, 비디오, 텍스트, 데이터 등을 한 인코딩 형식이나 코덱에서 다른 형식이나 코덱으로 변환하는 과정C1〔technical〕
the process of converting digital audio, video, text, or data from one encoding format or codec to another
The server uses transcoding to stream the video on slower connections.
서버는 느린 연결에서도 영상을 스트리밍하기 위해 트랜스코딩을 사용한다.
Transcoding can reduce file size, but it may also lower video quality.
트랜스코딩은 파일 크기를 줄일 수 있지만 영상 품질을 낮출 수도 있다.
뉘앙스 · 쓰임
conversion은 더 넓게 ‘변환’ 전반을 뜻하지만, transcoding은 특히 이미 인코딩된 디지털 데이터를 다른 인코딩 방식으로 다시 바꾸는 기술적 의미가 강합니다. encoding은 데이터를 특정 형식으로 만드는 과정이고, transcoding은 한 인코딩 형식에서 다른 인코딩 형식으로 옮기는 과정입니다.
전문 기술 문맥에서는 한국어로도 ‘트랜스코딩’이라고 많이 말합니다. 일반 독자에게는 ‘형식 변환’ 또는 ‘인코딩 형식 변환’이라고 풀어 쓰는 것이 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- conversion
- 더 일반적인 ‘변환’으로, 반드시 인코딩 형식 간 변환을 뜻하지는 않는다.
- format conversion
- 파일 형식 변환을 강조하며, transcoding보다 덜 전문적으로 들릴 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- video transcoding비디오 트랜스코딩
- audio transcoding오디오 트랜스코딩
- transcoding service트랜스코딩 서비스
- transcoding software트랜스코딩 소프트웨어
adj+noun
- real-time transcoding실시간 트랜스코딩
verb+noun
- perform transcoding트랜스코딩을 수행하다
어원 · 암기 팁
[Latin and English]transcoding은 trans- ‘가로질러, 다른 쪽으로’와 coding ‘부호화, 인코딩’이 결합한 말입니다. 즉 한 코드 또는 인코딩 체계에서 다른 체계로 옮긴다는 뜻에서 생겼습니다.
trans- ‘다른 쪽으로’ + code ‘부호, 코드’ + -ing ‘과정/동작을 나타내는 명사 어미’
💡 trans는 ‘이동·변환’, coding은 ‘인코딩’으로 기억하면 ‘인코딩을 다른 형식으로 옮기는 것’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.