trans·la·tion·al·ly

adverb부사

1. 1

   번역상, 번역적으로 — 언어 간 번역과 관련하여; 번역의 관점에서C2〔linguistics〕

   in a way that relates to translation from one language into another

   • The idiom is translationally difficult because it depends on wordplay.

     그 관용구는 말장난에 의존하기 때문에 번역상 어렵다.

   • The two versions are translationally equivalent, though their style differs.

     두 판본은 문체는 다르지만 번역상 동등하다.

   유의어in translation, from a translation perspective

2. 2

   병진적으로, 평행이동적으로 — 물리학·기하학에서, 회전이 아니라 위치 이동과 관련하여; 병진적으로C2〔physics〕

   in a way that relates to movement from one position to another, rather than rotation

   • The molecule moved translationally along the channel, without rotating.

     그 분자는 회전하지 않고 통로를 따라 병진적으로 움직였다.

   • The crystal is translationally invariant in two directions.

     그 결정은 두 방향에서 병진 대칭성을 가진다.

   유의어linearly

   반의어rotationally

3. 3

   번역 단계에서, 번역적으로 — 분자생물학에서, mRNA가 단백질로 번역되는 단계와 관련하여C2〔biology〕

   in a way that relates to the biological translation of mRNA into protein

   • The gene is translationally regulated during cellular stress.

     그 유전자는 세포 스트레스 동안 단백질 번역 단계에서 조절된다.

   • Some mRNAs are translationally repressed in early embryos.

     일부 mRNA는 초기 배아에서 번역 단계에서 억제된다.

   유의어at the translational level

   반의어transcriptionally