ro·ta·tion·al·ly
C1technical회전과 관련하여; 회전하는 방식으로
adverb부사
- 1
회전하여, 회전 방식으로 — 축이나 중심을 기준으로 회전하는 방식으로C1〔technical〕
in a way that turns around an axis or center
The wheel moves rotationally around a fixed axle.
그 바퀴는 고정된 축을 중심으로 회전하며 움직인다.
The joint is loaded rotationally during the test.
시험 중에 그 관절에는 회전 방향의 하중이 가해진다.
- 2
회전적으로 — 회전이라는 성질이나 각도 변화의 관점에서C1〔mathematics〕
with respect to rotation or a change in angular position
The design is rotationally symmetric around its center.
그 디자인은 중심을 기준으로 회전 대칭이다.
The molecule is rotationally stable under normal conditions.
그 분자는 정상 조건에서 회전적으로 안정되어 있다.
- 3
교대로, 순번대로 — 사람이나 물건이 순번대로 돌아가며 배정되거나 사용되는 방식으로C1〔business〕
in a way that changes or is assigned according to a regular rotating order
Managers are assigned rotationally to different branches.
관리자들은 여러 지점에 순환적으로 배정된다.
The weekend duty is shared rotationally among team members.
주말 근무는 팀원들 사이에서 순번제로 분담된다.
반의어permanently, randomly
뉘앙스 · 쓰임
rotationally는 단순히 ‘빙빙’ 도는 느낌의 informally한 표현이 아니라, 회전 운동이나 회전의 성질을 기술하는 비교적 전문적인 말입니다. circularly는 ‘원형으로’라는 모양이나 경로에 초점이 있고, cyclically는 ‘주기적으로 반복되어’라는 시간적 반복에 더 초점이 있습니다.
일상 대화보다는 물리학, 기계공학, 수학, 디자인 설명에서 자연스럽습니다. ‘rotationally symmetric’은 수학·디자인에서 ‘회전시켜도 같은 모양인’이라는 뜻으로 자주 쓰입니다. 업무나 인력 배치에서는 ‘rotationally assigned’처럼 ‘순환 배정되는’ 의미로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- circularly
- 원형의 경로나 모양에 더 초점을 둔다.
- revolvingly
- 드물고 다소 어색하며, 실제 회전 동작을 강조한다.
- angularly
- 각도나 각 위치에 더 직접적으로 초점을 둔다.
- with respect to rotation
- 더 풀어 쓴 표현으로, 전문 글에서 의미를 명확히 할 때 쓴다.
- in rotation
- 더 일상적이고 자연스러운 표현이다.
- cyclically
- 일정한 주기로 반복된다는 점을 더 강조한다.
반의어
- linearly
- 회전이 아니라 직선 방향의 움직임이나 배열을 나타낸다.
- translationally
- 회전 성질이 아니라 평행 이동 성질을 나타낸다.
- radially
- 중심에서 바깥쪽 또는 바깥에서 중심 쪽 방향에 초점을 둔다.
- permanently
- 순환하지 않고 고정적으로 계속되는 상태를 나타낸다.
- randomly
- 정해진 순번 없이 무작위로 이루어짐을 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- rotationally symmetric회전 대칭인
- rotationally invariant회전에 대해 불변인
- rotationally stable회전적으로 안정된
verb+adverb
- move rotationally회전하며 움직이다
- act rotationally회전 방식으로 작용하다
adv+verb
- rotationally assigned순환 배정된
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin rota ‘바퀴’에서 나온 rotate와 rotation에 형용사형 접미사 -al, 부사형 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다.
rotation ‘회전’ + -al ‘~의’ + -ly ‘~하게’
💡 rotate가 ‘회전하다’이므로 rotationally는 ‘회전과 관련된 방식으로’라고 기억하면 쉽습니다.