tri·to·ri·um
C2rare물질을 갈거나 곱게 부수는 장치를 가리키는 매우 드문 전문어
noun명사
- 1
분쇄기, 연마기 — 물질을 갈거나 곱게 부수는 데 쓰는 장치 또는 기계C2〔technical〕
an apparatus or machine used for grinding or triturating substances
The old pharmacy catalogue lists a small tritorium for grinding powders.
그 오래된 약국 목록에는 분말을 가는 작은 트리토리움이 실려 있다.
In the exhibit, the tritorium was described as a device for crushing minerals.
그 전시에서 트리토리움은 광물을 부수는 장치로 설명되었다.
유의어grinder, triturator, mill
뉘앙스 · 쓰임
grinder는 ‘가는 기계’라는 가장 일반적인 말이고, mill은 곡물·광물 등을 대량으로 가는 방앗간이나 기계를 가리킬 수 있습니다. triturator는 물질을 아주 곱게 갈거나 섞는 장치를 가리키는 현대적 전문어에 더 가깝습니다. tritorium은 이들보다 훨씬 드물고 고어적·전문적인 느낌이 강합니다.
일상 대화나 일반 글에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 독자가 모를 가능성이 높으므로 전문·역사적 맥락에서 쓸 때도 처음에는 설명을 붙이는 것이 좋습니다. 철자가 비슷한 triforium, tritium과 혼동하지 않도록 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- grinder
- 가장 일반적인 표현으로, 전문적·고어적인 느낌이 없다.
- triturator
- 물질을 곱게 갈거나 섞는 장치를 가리키는 더 현대적인 전문어이다.
- mill
- 곡물·광물 등을 가는 기계나 시설을 넓게 가리키며, 규모가 더 클 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pharmaceutical tritorium약제 분쇄 장치
noun+prep+noun
- tritorium for powders분말용 트리토리움
verb+noun
- use a tritorium트리토리움을 사용하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어에서 온 말로, ‘가는 사람, 분쇄자’를 뜻하는 tritor 및 ‘갈다, 문지르다’와 관련된 라틴어 어근에서 유래했습니다.
trit-는 ‘갈다, 문지르다’와 관련된 어근이고, -orium은 장소나 도구를 나타내는 라틴계 접미사입니다.
💡 triturate가 ‘곱게 갈다’라는 뜻임을 떠올리면, tritorium을 ‘갈아 주는 장치’로 연결해 기억할 수 있습니다.