tuke
C2nonstandardtuque/toque의 드문 또는 비표준 철자: 캐나다식 겨울 털모자
noun명사
- 1
털모자, 니트 모자 — tuque 또는 toque의 드문·비표준 철자; 특히 캐나다 영어에서 쓰는 따뜻한 니트 겨울 모자C2〔clothing〕
a rare or nonstandard spelling of tuque or toque: a warm knitted winter hat, especially in Canadian English
He pulled on a tuque before going outside.
그는 밖에 나가기 전에 털모자를 썼다.
In Canada, a warm toque is essential in winter.
캐나다에서는 겨울에 따뜻한 털모자가 필수다.
뉘앙스 · 쓰임
tuque는 캐나다 영어에서 겨울용 니트 모자를 가리키는 표준적인 철자입니다. toque도 같은 뜻으로 쓰이지만, 다른 맥락에서는 요리사의 높은 흰 모자를 뜻할 수 있습니다. beanie는 미국 영어에서 더 넓게 쓰이는 말로, 반드시 캐나다식 겨울모자를 가리키지는 않습니다.
tuke는 학습자에게 표준 철자로 권장되는 형태가 아닙니다. 영어 글쓰기에서는 tuque 또는 toque를 쓰세요. 발음은 took과 비슷하지만, 뜻과 철자가 다르므로 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tuque
- 같은 뜻의 표준적인 철자이며, 특히 캐나다 영어에서 흔하다.
- toque
- 같은 뜻으로 쓰일 수 있지만, 다른 맥락에서는 요리사의 모자를 뜻하기도 한다.
- beanie
- 미국 영어에서 흔한 말로, 작고 꼭 맞는 니트 모자를 더 넓게 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- wear a tuque털모자를 쓰다
- pull on a tuque털모자를 눌러쓰다
adj+noun
- a warm toque따뜻한 털모자
- a wool tuque양모 털모자
어원 · 암기 팁
[Canadian French]표준형 tuque는 캐나다 프랑스어에서 온 말입니다. tuke는 그 발음을 영어식으로 단순하게 적은 드문 변이 철자로 볼 수 있습니다.
단일 형태소; tuque/toque의 변이 철자
💡 tuke는 ‘투크’처럼 읽으며, 캐나다 겨울에 쓰는 tuque와 같은 말이라고 기억하면 됩니다.