tu·tor
B1개인이나 소그룹을 가르치는 교사; 개인 지도를 하다
noun명사
- 1
개인 교사, 과외 교사 — 학생 한 명이나 소규모 그룹을 개인적으로 가르치는 교사B1〔education〕
a teacher who gives lessons to one student or a small group, often privately
She hired a math tutor for her son.
그녀는 아들을 위해 수학 과외 교사를 고용했다.
My English tutor helps me with speaking practice.
내 영어 튜터는 말하기 연습을 도와준다.
- 2
지도교수, 튜터 — 특히 영국 대학에서 학생을 가르치고 학업을 지도하거나 조언하는 교원B2〔education〕
especially in British universities, a teacher who teaches, advises, or supervises students
Each student meets a tutor at the start of term.
각 학생은 학기 초에 지도 교원을 만난다.
Her college tutor advised her to change courses.
그녀의 대학 지도 교원은 과목을 바꾸라고 조언했다.
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
teacher는 학교나 교육 기관의 일반적인 ‘교사’를 넓게 가리키지만, tutor는 보통 더 개인적이고 맞춤형인 지도를 강조합니다. instructor는 기술이나 과목을 가르치는 사람이라는 느낌이 강하고, coach는 시험·스포츠·기술 향상을 위한 훈련과 조언의 뉘앙스가 있습니다.
영어권에서 tutor는 과외 교사, 학습 지도 교사, 대학 튜터 등 문맥에 따라 다르게 번역됩니다. 한국어의 ‘튜터’도 쓰이지만, 공식 번역이나 설명에서는 ‘개인지도 교사’, ‘과외 교사’, ‘지도 교원’ 등이 더 자연스러울 수 있습니다. 영국 대학의 tutor는 반드시 ‘교수’라는 직함을 뜻하지는 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- private teacher
- 학교 수업 밖에서 개인적으로 가르치는 교사라는 점을 더 직접적으로 표현함
- instructor
- 특정 과목이나 기술을 가르치는 사람이라는 느낌이 강함
- academic adviser
- 학업 상담과 조언 역할을 더 강조함
- supervisor
- 연구나 논문 지도를 맡는 사람이라는 의미가 더 강할 수 있음
- teach
- 가르치다는 가장 일반적인 말로, 개인 지도라는 뜻은 덜 분명함
- coach
- 시험, 기술, 성과 향상을 위한 훈련과 조언의 느낌이 강함
반의어
- learn
- 가르치는 것이 아니라 배우는 행위를 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- private tutor개인 교사, 과외 교사
- personal tutor개인 지도 교원, 전담 지도 교원
noun+noun
- math tutor수학 과외 교사
- English tutor영어 튜터, 영어 과외 교사
verb+noun
- hire a tutor과외 교사를 고용하다
verb+object+prep+noun
- tutor someone in a subject누구에게 어떤 과목을 개인 지도하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 tutor는 ‘보호자, 돌보는 사람’을 뜻하며, ‘지켜보다, 보호하다’를 뜻하는 라틴어 동사 tueri에서 왔습니다. 이후 영어에서 ‘학생을 돌보며 가르치는 사람’이라는 교육적 의미로 발전했습니다.
라틴어 tutor는 tueri ‘지켜보다, 보호하다’에 행위자를 나타내는 요소가 붙은 형태로 볼 수 있습니다. 현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 자주 나누어 쓰지 않는 단어입니다.
💡 tutor는 학생을 가까이에서 ‘돌보며 가르치는 사람’이라고 기억하면 좋습니다. 한국어의 ‘튜터’와 발음과 의미가 비슷합니다.
최초 사용 시기: circa 14th century