LC·Dict

two·pence

B1
US/ˈtuːpens/UK/ˈtʌpəns/드물게 쓰임

주로 영국식 영어에서 2펜스라는 금액

noun명사

  1. 1

    2펜스 — 2펜스에 해당하는 금액B1〔finance〕

    an amount of money equal to two pence

    • The postcard cost only twopence in those days.

      그 시절에는 엽서가 겨우 2펜스였다.

    • She found twopence on the pavement.

      그녀는 보도에서 2펜스를 주웠다.

    유의어two pence, tuppence

  2. 2

    의견, 한마디 — ‘put in one’s twopence worth’ 같은 표현에서, 자신의 의견이나 한마디B2〔general〕

    used in phrases such as “put in one’s twopence worth” to mean one’s opinion

    • Can I put in my twopence worth here?

      여기서 제 의견을 한마디 해도 될까요?

    • He always adds his twopence worth at meetings.

      그는 회의 때마다 늘 자기 의견을 한마디 덧붙인다.

    유의어two cents, opinion

뉘앙스 · 쓰임

two pence는 더 직접적이고 숫자를 분명히 말하는 표현이고, twopence는 한 단어로 굳어진 영국식 표현입니다. tuppence는 같은 발음에 가까운 비격식적 철자 또는 표현으로 쓰일 수 있습니다.

주로 영국식 영어 표현입니다. 현대 영국에서 실제 금액을 말할 때는 ‘two pence’나 ‘two p’도 흔하지만, twopence는 특히 오래된 가격, 관용구, 또는 문어체·전통적인 느낌의 문맥에서 자주 보입니다.

유의어 뉘앙스 비교

two pence
숫자와 단위를 띄어 쓴 더 직접적인 표준 표현입니다.
tuppence
비슷한 뜻이지만 더 구어적이거나 전통적인 느낌이 강합니다.
two cents
미국식 표현으로, ‘my two cents’처럼 자신의 의견을 낮추어 말할 때 흔합니다.
opinion
가장 일반적인 말로, 관용적이거나 겸손한 뉘앙스는 없습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • cost twopence값이 2펜스이다

adjective+noun

  • worth twopence2펜스의 가치가 있는

idiom

  • put in your twopence worth자기 의견을 한마디 보태다
  • not worth twopence거의 가치가 없는

어원 · 암기 팁

[Old English]two와 pence가 결합한 말입니다. pence는 penny의 복수형으로 쓰이는 화폐 단위이며, 그 어원은 고대 영어 penig 또는 pening 계열로 거슬러 올라갑니다.

two(둘) + pence(penny의 복수형·펜스)

💡 two가 ‘둘’, pence가 ‘펜스’이므로 twopence는 그대로 ‘두 펜스’라고 기억하면 됩니다.