u·biq·ui·ty
C1formal도처에 존재함, 널리 퍼져 있음
noun명사
- 1
편재, 도처에 있음 — 어떤 것 또는 어떤 현상이 도처에 존재하거나 매우 널리 퍼져 있는 상태C1〔general〕
the fact or state of being present, found, or appearing everywhere, or in many places
The ubiquity of smartphones has changed how people navigate cities.
스마트폰이 도처에 존재하게 되면서 사람들이 도시를 돌아다니는 방식이 바뀌었다.
Despite its ubiquity, plastic packaging is increasingly controversial.
플라스틱 포장은 어디에나 있지만, 점점 더 논란의 대상이 되고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
prevalence는 어떤 것이 ‘흔함’이나 ‘널리 퍼짐’을 말하지만, ubiquity는 더 강하게 ‘어디서나 보일 정도로 널리 존재함’을 강조합니다. omnipresence는 특히 신이나 감시처럼 ‘동시에 어디에나 있음’이라는 더 절대적이고 철학적·종교적인 느낌이 날 수 있습니다. pervasiveness는 어떤 것이 사회나 환경 속으로 깊이 스며들어 영향을 미친다는 뉘앙스가 강합니다.
격식 있는 단어이므로 가벼운 일상 대화에서는 “it is everywhere” 또는 “it is very common”이 더 자연스러울 때가 많습니다. 기술, 미디어, 광고, 소비문화처럼 어떤 것이 현대 생활 전반에 널리 퍼졌음을 말할 때 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- prevalence
- 널리 퍼져 있거나 흔하다는 뜻으로, ubiquity보다 ‘어디에나 있음’의 느낌은 약하다.
- pervasiveness
- 널리 퍼져 있을 뿐 아니라 사회나 환경 속으로 깊이 스며들어 영향을 준다는 뉘앙스가 강하다.
- omnipresence
- 동시에 어디에나 존재한다는 더 절대적이고 철학적·종교적인 느낌이 강하다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the ubiquity of smartphones스마트폰의 보편적 확산, 스마트폰이 어디에나 있음
adj+noun+prep
- the growing ubiquity of점점 더 널리 퍼짐
- the apparent ubiquity of겉보기에 어디에나 있는 듯함
adj+noun
- cultural ubiquity문화적으로 널리 퍼져 있음
noun+noun
- media ubiquity미디어에서 도처에 보임
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 ubique는 ‘어디에서나, 도처에’라는 뜻이며, 여기에 명사를 만드는 접미사 -ity가 결합해 ‘도처에 있음’이라는 뜻이 되었습니다.
ubique(라틴어 ‘어디에서나’) + -ity(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 uBIQUity의 biqu 부분을 ‘big’처럼 떠올려, 어떤 것이 ‘아주 크게 퍼져 어디에나 있다’고 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1572