ul·tra·con·serv·a·tive
C1정치·사회적으로 매우 보수적인
adjective형용사
- 1
극보수적인, 초보수적인 — 정치적·사회적·종교적 견해가 매우 보수적인C1〔politics〕
extremely conservative in political, social, or religious views
The party chose an ultraconservative candidate for the election.
그 정당은 선거에 초보수적인 후보를 선택했다.
Her views on education are ultraconservative.
그녀의 교육에 대한 견해는 초보수적이다.
noun명사
- 1
극보수주의자, 초보수주의자 — 매우 보수적인 정치적·사회적 견해를 가진 사람C1〔politics〕
a person who holds extremely conservative political, social, or religious views
Ultraconservatives opposed the new social reforms.
초보수주의자들은 새로운 사회 개혁에 반대했다.
He was seen as an ultraconservative within the party.
그는 당내에서 초보수주의자로 여겨졌다.
뉘앙스 · 쓰임
conservative는 단순히 전통과 기존 제도를 중시하는 ‘보수적인’이라는 넓은 말입니다. ultraconservative는 그보다 훨씬 강한 표현으로, 변화나 진보적 정책에 매우 강하게 반대하는 뉘앙스가 있습니다. far-right는 정치적 위치가 극우에 가깝다는 뜻이므로, ultraconservative와 겹칠 수 있지만 항상 같은 말은 아닙니다.
주로 정치 기사, 사회 논평, 종교·문화 논쟁에서 쓰입니다. 문맥에 따라 중립적 설명일 수도 있지만, 상대를 지나치게 강경하거나 시대에 뒤떨어진 사람으로 평가하는 부정적 뉘앙스를 띨 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- extremely conservative
- 가장 직접적인 풀이로, 평가적 느낌이 ultraconservative보다 약할 수 있습니다.
- right-wing
- 우파적이라는 뜻으로 더 넓으며, 반드시 ‘매우 보수적’이라는 뜻은 아닙니다.
- reactionary
- 진보나 개혁에 반대하고 과거로 돌아가려 한다는 비판적 느낌이 강합니다.
- hard-line conservative
- 강경한 보수주의자라는 뜻으로, 타협하지 않는 태도를 더 강조합니다.
- right-winger
- 우파 성향의 사람이라는 넓은 말이며, 항상 초보수적이라는 뜻은 아닙니다.
반의어
- liberal
- 정치·사회적으로 더 진보적이거나 개방적인 사람을 뜻합니다.
- progressive
- 개혁과 사회 변화를 적극적으로 지지하는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an ultraconservative candidate초보수적인 후보
- an ultraconservative government초보수적인 정부
- ultraconservative views초보수적인 견해
- ultraconservative policies초보수적인 정책
- religious ultraconservatives종교적 초보수주의자들
어원 · 암기 팁
[Latin]ultraconservative는 ‘넘어서, 극도로’를 뜻하는 접두사 ultra-와 ‘보수적인’을 뜻하는 conservative가 결합한 말입니다. ultra-는 라틴어 ultra에서 왔고, conservative는 라틴어 conservare ‘보존하다’와 관련이 있습니다.
ultra- ‘극도로, 초-’ + conservative ‘보수적인’
💡 ultra가 ‘극도로’라는 뜻이므로, ultraconservative는 ‘보수적인 정도를 넘어선 초보수적인’으로 기억하면 쉽습니다.