LC·Dict

un·coiled

B2
/ˌʌnˈkɔɪld/드물게 쓰임

감겨 있던 것이 풀린, 풀어 놓은

adjective형용사

  1. 1

    풀린, 펴진감기거나 말려 있던 것이 풀린B2general

    no longer wound, curled, or arranged in a coil

    • The uncoiled rope lay across the deck.

      풀린 밧줄이 갑판 위에 놓여 있었다.

    • The snake’s uncoiled body stretched across the warm rock.

      몸을 편 뱀이 따뜻한 바위 위로 길게 뻗어 있었다.

    유의어unwound, straightened

    반의어coiled, curled

뉘앙스 · 쓰임

uncoiled는 단순히 ‘곧은’이라는 뜻의 straight보다, 원래 감기거나 말려 있던 것이 풀렸다는 과정을 더 분명히 드러냅니다. unwound와 비슷하지만, uncoiled는 특히 둥글게 감긴 모양이 풀린 경우에 잘 어울립니다.

과거분사형으로 쓰일 때는 ‘누군가가 풀었다’ 또는 ‘저절로 풀렸다’는 동작의 결과를 나타낼 수 있습니다. 형용사로는 an uncoiled rope처럼 명사 앞에 쓰거나, The rope was uncoiled처럼 보어로 쓸 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

unwound
감겨 있던 것을 풀었다는 뜻이지만, uncoiled보다 더 넓게 쓰입니다.
straightened
곧게 폈다는 결과에 초점이 있고, 원래 감겨 있었다는 뜻은 덜 분명합니다.

반의어

coiled
둥글게 감기거나 말려 있는 상태를 뜻합니다.
curled
휘거나 말린 상태를 뜻하며, 반드시 규칙적인 코일 모양일 필요는 없습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • an uncoiled rope풀린 밧줄
  • an uncoiled cable풀린 케이블
  • an uncoiled hose풀린 호스
  • an uncoiled snake몸을 편 뱀

어원 · 암기 팁

[English]uncoiled는 동사 uncoil에 과거분사 어미 -ed가 붙은 형태입니다. uncoil은 ‘반대로, 풀어서’를 뜻하는 접두사 un-과 ‘감다, 둥글게 말다’를 뜻하는 coil에서 만들어졌습니다.

un-‘반대로, 풀어서’ + coil‘감다, 말다’ + -ed‘과거분사/형용사 어미’

💡 coil이 ‘감다’이므로 un-coil-ed는 ‘감긴 것이 풀린’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.