un·com·pe·tent·ly
C2능력 없게, 서투르게
adverb부사
- 1
무능하게, 서투르게 — 필요한 능력이나 기술이 없이; 서투르게; 무능하게C2〔general〕
in a way that shows a lack of the skill, ability, or judgment needed to do something properly
The project was managed uncompetently from the start.
그 프로젝트는 처음부터 무능하게 관리되었다.
He argued that the repairs had been done uncompetently.
그는 그 수리가 서투르게 이루어졌다고 주장했다.
유의어incompetently, ineptly, poorly
뉘앙스 · 쓰임
incompetently가 현대 영어에서 표준적이고 자연스러운 표현입니다. ineptly는 서툴고 요령이 없다는 느낌이 더 강하며, poorly는 단순히 결과가 좋지 않다는 더 넓은 뜻입니다. uncompetently는 의미는 통하지만 매우 드물어 의도적으로 특이한 표현을 쓰는 느낌을 줄 수 있습니다.
일상 회화나 글쓰기에서는 uncompetently보다 incompetently를 쓰는 것이 훨씬 자연스럽습니다. 시험, 비즈니스 문서, 학술 글쓰기에서는 uncompetently를 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- incompetently
- 가장 표준적이고 자연스러운 표현입니다.
- ineptly
- 서투르고 요령이 없다는 뉘앙스가 더 강합니다.
- poorly
- 결과나 수행이 좋지 않다는 더 넓고 일반적인 표현입니다.
반의어
- competently
- 필요한 능력을 갖추어 제대로 한다는 뜻입니다.
- skillfully
- 높은 기술이나 숙련도를 가지고 능숙하게 한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- act uncompetently무능하게 행동하다
- perform uncompetently서투르게 수행하다
verb+noun+adv
- manage something uncompetently무엇을 무능하게 관리하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un-과 competent, 부사형 접미사 -ly가 결합한 형태입니다. competent는 궁극적으로 라틴어 competere에서 온 말입니다.
un- ‘아닌’ + competent ‘능력 있는’ + -ly ‘~하게’
💡 competent가 ‘능력 있는’이라는 뜻이므로, un-을 붙이면 ‘능력 있지 않은’, -ly를 붙이면 ‘능력 없게’라는 부사 뜻이 됩니다.