un·con·scion·a·bly
C2formal비양심적으로; 터무니없이 지나치게
adverb부사
- 1
터무니없이, 지나치게 — 터무니없거나 충격적일 정도로 지나치게C2〔general〕
to a degree that is shockingly excessive or unreasonable
The repairs were unconscionably expensive.
수리비는 터무니없을 정도로 비쌌다.
Passengers waited an unconscionably long time for help.
승객들은 도움을 받기까지 말도 안 되게 오랫동안 기다렸다.
- 2
비양심적으로, 부당하게 — 비양심적이거나 부당한 방식으로C2〔general〕
in a way that is morally wrong, unfair, or unscrupulous
The landlord acted unconscionably toward vulnerable tenants.
그 집주인은 취약한 세입자들에게 비양심적으로 행동했다.
They profited unconscionably from the crisis.
그들은 위기 상황을 이용해 비양심적으로 이익을 챙겼다.
뉘앙스 · 쓰임
unreasonably보다 더 강하고 격식 있으며, 단순히 ‘불합리하게’를 넘어 도덕적으로 받아들이기 어렵다는 뉘앙스가 있습니다. excessively는 양이나 정도가 많다는 뜻이 중심이지만, unconscionably는 ‘양심에 어긋날 만큼 지나치다’는 비난의 느낌이 더 큽니다.
격식 있는 단어이므로 가벼운 일상 상황에서는 too, very, extremely, unreasonably가 더 자연스러울 수 있습니다. 법률 영어에서 unconscionable은 계약 조건 등이 지나치게 불공정하다는 뜻으로 쓰이며, unconscionably도 그런 맥락에서 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- excessively
- 정도가 지나치다는 뜻이지만 도덕적 비난은 더 약합니다.
- outrageously
- 분노나 충격을 일으킬 만큼 심하다는 구어적·감정적 느낌이 더 강합니다.
- unscrupulously
- 양심이나 원칙을 개의치 않는다는 뜻으로, 개인의 도덕성 부족을 더 직접적으로 나타냅니다.
- unfairly
- 불공정하다는 일반적인 표현으로, unconscionably보다 강도가 약합니다.
반의어
- reasonably
- 합리적이고 적절한 정도라는 뜻입니다.
- moderately
- 지나치지 않고 적당한 정도라는 뜻입니다.
- fairly
- 공정하고 정당한 방식으로라는 뜻입니다.
- conscientiously
- 양심적이고 성실하게 행동한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adj
- unconscionably high터무니없이 높은
- unconscionably expensive말도 안 되게 비싼
- unconscionably long터무니없이 긴
verb+adv
- act unconscionably비양심적으로 행동하다
- profit unconscionably비양심적으로 이익을 얻다
어원 · 암기 팁
[English]형용사 unconscionable에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙어 생긴 말입니다. unconscionable은 conscience와 관련되어 ‘양심에 맞지 않는’이라는 뜻에서 발전했습니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + conscience/conscionable ‘양심, 양심적인’ + -ly ‘부사 접미사’
💡 conscience가 ‘양심’이므로, unconscionably는 ‘양심 없이 할 만큼’ 심하거나 부당하게라고 기억하면 쉽습니다.