un·der·age
B2법정 연령에 미달한, 미성년의
adjective형용사
- 1
미성년의, 법정 연령 미달의 — 법적으로 어떤 일을 할 수 있는 나이에 이르지 못한; 미성년의B2〔general〕
younger than the age at which someone is legally allowed to do something
The clerk refused to sell beer to the underage customer.
점원은 미성년 손님에게 맥주를 팔기를 거부했다.
The company was fined for employing underage workers.
그 회사는 미성년 노동자를 고용해서 벌금을 물었다.
adverb부사
- 1
미성년으로, 법정 연령 미달로 — 법정 연령에 미달한 상태로; 나이 제한을 어기고B2〔general〕
while younger than the legal age required for an activity
He was caught drinking underage at a party.
그는 파티에서 미성년자로 술을 마시다 적발되었다.
She admitted that she had driven underage.
그녀는 법정 연령이 되기 전에 운전한 적이 있다고 인정했다.
뉘앙스 · 쓰임
minor는 ‘미성년자’라는 명사나 법률상 미성년이라는 더 넓은 표현으로 많이 쓰이고, underage는 특정 행위에 필요한 법정 나이에 못 미친다는 점을 강조합니다. juvenile은 법률·공식 문맥에서 ‘청소년의’라는 느낌이 강합니다.
국가나 지역에 따라 법정 연령이 다르므로 underage가 항상 같은 나이를 뜻하지는 않습니다. 사람을 직접 묘사할 때는 중립적인 말이지만, 술·성관계·노동 등 법적 제한과 관련된 문맥에서는 민감할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- minor
- 법적으로 성인이 아닌 사람을 가리키는 더 일반적인 말입니다.
- below the legal age
- 부사처럼 쓰일 때는 ‘법정 연령에 못 미친 상태로’라는 의미를 설명하는 표현입니다.
반의어
- adult
- 법적·사회적으로 성인인 사람을 가리킵니다.
- of age
- 특정 일을 할 수 있는 법정 연령에 도달했다는 뜻입니다.
- legally
- 허용된 법적 조건을 충족하여 한다는 뜻으로, 문맥상 반대가 될 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- underage drinking미성년 음주
- underage smoking미성년 흡연
- an underage worker미성년 노동자
- an underage driver법정 연령 미달 운전자
verb+adv
- drink underage미성년자로 술을 마시다
verb+noun
- sell alcohol to underage customers미성년 손님에게 술을 팔다
어원 · 암기 팁
[English]영어 under와 age가 결합한 말로, ‘나이 아래에 있다’, 즉 요구되는 나이에 미치지 못한다는 뜻에서 생겼습니다.
under- ‘아래의, 미달의’ + age ‘나이’
💡 under는 ‘아래’, age는 ‘나이’이므로 underage는 ‘필요한 나이보다 아래’라고 기억할 수 있습니다.