un·der·nour·ish·ment
B2formal충분한 음식이나 영양소를 얻지 못한 상태; 영양 부족
noun명사
- 1
영양실조, 영양 부족 — 건강을 유지하는 데 필요한 음식이나 영양소를 충분히 섭취하지 못한 상태B2〔medical〕
the condition of not getting enough food or nutrients to maintain good health
The report links child undernourishment to repeated droughts.
그 보고서는 아동 영양 부족을 반복되는 가뭄과 관련짓고 있다.
Early signs of undernourishment include fatigue and slow growth.
영양 부족의 초기 징후에는 피로와 성장 지연이 포함된다.
뉘앙스 · 쓰임
malnutrition은 영양의 결핍뿐 아니라 불균형이나 과잉까지 포함할 수 있는 더 넓은 말입니다. undernourishment는 특히 음식이나 영양소가 ‘부족한’ 상태에 초점이 있습니다. starvation은 굶주림이 매우 심한 상태를 가리켜 undernourishment보다 더 극단적입니다.
주로 uncountable noun으로 쓰이며, severe undernourishment, chronic undernourishment, child undernourishment처럼 형용사나 명사와 함께 자주 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘영양 부족’ 또는 ‘영양실조’로 옮길 수 있으나, 의학적으로 정확히 말할 때는 ‘영양실조’가 더 넓은 의미일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- malnutrition
- 더 넓은 말로, 영양 결핍뿐 아니라 영양 불균형이나 과잉도 포함할 수 있다.
- undernutrition
- 의학·공중보건 분야에서 자주 쓰이며, 의미가 매우 비슷하다.
- starvation
- 음식 부족이 훨씬 심하고 생명을 위협할 수 있는 상태를 강조한다.
반의어
- nourishment
- 몸에 필요한 영양 공급 자체를 뜻하며, 반대되는 상태라기보다 긍정적 개념이다.
- adequate nutrition
- 건강에 충분한 영양 섭취 상태를 뜻하는 설명적 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- severe undernourishment심각한 영양 부족
- chronic undernourishment만성적인 영양 부족
noun+noun
- child undernourishment아동 영양 부족
verb+prep+noun
- suffer from undernourishment영양 부족을 겪다
noun+prep+noun
- signs of undernourishment영양 부족의 징후
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 under-에 nourishment가 결합한 말입니다. nourishment는 동사 nourish에서 왔고, nourish는 고대 프랑스어를 거쳐 라틴어 nutrire ‘먹이다, 기르다’와 관련됩니다.
under- ‘부족하게, 충분하지 않게’ + nourishment ‘영양 공급, 영양 상태’
💡 under는 ‘기준보다 아래’, nourishment는 ‘영양’이므로 undernourishment는 ‘영양이 기준보다 아래인 상태’로 기억할 수 있습니다.