un·der·u·ti·li·za·tion
C1formal자원·능력 등을 충분히 활용하지 못하는 상태; 과소 활용
noun명사
- 1
활용 부족, 저활용, 과소 이용 — 자원, 시설, 능력, 서비스 등을 가능한 수준보다 적게 사용하거나 충분히 활용하지 못하는 상태C1〔general〕
the state of using a resource, facility, ability, or service less than it could or should be used
The report highlighted the underutilization of expensive hospital equipment.
그 보고서는 값비싼 병원 장비가 충분히 활용되지 않는 문제를 강조했다.
Remote work reduced the underutilization of office space.
원격 근무는 사무 공간의 과소 활용을 줄였다.
뉘앙스 · 쓰임
underuse보다 더 격식 있고 분석적인 느낌이 강합니다. waste는 ‘낭비’라는 평가가 더 직접적이고 부정적인 반면, underutilization은 ‘충분히 활용되지 않음’이라는 상태를 비교적 객관적으로 말합니다.
보고서, 논문, 정책 문서, 비즈니스 분석에서 자주 쓰이며 일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 사람의 능력에 쓸 때는 그 사람이 무능하다는 뜻이 아니라, 능력이나 시간이 충분히 활용되지 않는다는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- underuse
- 더 짧고 덜 격식 있는 표현입니다.
- inefficient use
- 효율성이 낮다는 점을 더 직접적으로 드러냅니다.
- underemployment
- 특히 노동력이나 사람이 능력·시간보다 낮은 수준으로 고용되는 경우에 한정됩니다.
반의어
- utilization
- 무언가를 사용하는 행위나 활용 정도를 중립적으로 나타냅니다.
- full use
- 가능한 수준까지 충분히 사용하는 상태를 더 일상적으로 표현합니다.
- overutilization
- 자원이나 서비스를 지나치게 많이 사용하는 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- underutilization of resources자원의 과소 활용
- underutilization of capacity생산 능력의 과소 활용
- underutilization of staff직원의 역량 또는 근무 시간의 과소 활용
adj+noun
- chronic underutilization만성적인 과소 활용
verb+noun
- reduce underutilization과소 활용을 줄이다
- address underutilization과소 활용 문제를 해결하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 under-와 utilization이 결합한 말로, ‘충분하지 않게 활용함’이라는 뜻을 이룹니다. utilization은 utilize에 명사형 접미사 -ation이 붙은 형태입니다.
under- ‘부족하게, 아래로’ + utilize ‘활용하다’ + -ation ‘행위·상태를 나타내는 명사형 접미사’
💡 under는 ‘부족하게’, utilization은 ‘활용’이므로 underutilization은 ‘활용이 부족한 상태’로 기억하면 됩니다.