un·flow·ered
C2꽃이 피지 않은; 꽃무늬가 없는
adjective형용사
- 1
꽃이 피지 않은, 꽃 없는 — 식물이 꽃을 피우지 않았거나 꽃이 달려 있지 않은C2〔botany〕
not having flowers; not yet flowering or in bloom
The unflowered stems looked healthy in early May.
5월 초에는 꽃이 피지 않은 줄기들이 건강해 보였다.
Keep the unflowered plants in bright, indirect light.
아직 꽃이 피지 않은 식물들은 밝은 간접광에 두세요.
- 2
꽃무늬 없는, 꽃 장식 없는 — 꽃무늬나 꽃 장식이 없는C2〔design〕
not decorated with flowers or a floral pattern
She chose an unflowered blue dress for the interview.
그녀는 면접을 위해 꽃무늬가 없는 파란 드레스를 골랐다.
The wallpaper was plain and unflowered.
그 벽지는 단순했고 꽃무늬가 없었다.
유의어plain, non-floral
뉘앙스 · 쓰임
flowerless는 ‘꽃이 없는’이라는 뜻으로 더 일반적이고 자연스럽습니다. unflowered는 ‘아직 꽃이 피지 않은’ 느낌을 줄 수 있어 식물의 발달 상태를 말할 때 어울립니다. plain은 장식이 없다는 폭넓은 뜻이고, non-floral은 디자인이나 향 등이 ‘꽃 계열이 아님’을 더 명확히 말합니다.
드문 단어이므로 일반 독자에게는 다소 문어적이거나 특수하게 들릴 수 있습니다. 식물 설명에서는 flowerless 또는 not yet in bloom이 더 쉽고, 무늬를 말할 때는 plain 또는 without a floral pattern이 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- flowerless
- 더 흔하며 단순히 꽃이 없다는 뜻이다.
- unblossomed
- 더 문학적이며 아직 꽃이 피지 않았다는 느낌이 강하다.
- plain
- 장식 전반이 없다는 뜻으로 더 넓고 흔하다.
- non-floral
- 꽃무늬나 꽃 계열 디자인이 아님을 더 직접적으로 말한다.
반의어
- flowered
- 꽃무늬가 있거나 꽃으로 장식된 상태를 뜻한다.
- blooming
- 현재 꽃이 피고 있는 상태를 더 생생하게 나타낸다.
- floral
- 꽃과 관련된 무늬, 향, 디자인을 폭넓게 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unflowered plants꽃이 피지 않은 식물
- unflowered stems꽃이 피지 않은 줄기
- unflowered buds아직 꽃으로 피지 않은 봉오리
- unflowered fabric꽃무늬가 없는 천
- unflowered wallpaper꽃무늬가 없는 벽지
어원 · 암기 팁
[Old English and Old French/Latin]부정 접두사 un-에 flowered가 결합한 말입니다. flower는 중세 영어에서 ‘꽃’을 뜻하는 말로 쓰였고, Old French flor/flour를 거쳐 Latin flos와 관련됩니다.
un- ‘아닌, 없는’ + flower ‘꽃’ + -ed ‘…이 있는/…된’
💡 un-은 ‘아닌/없는’이라는 뜻이므로, unflowered는 ‘flowered가 아닌’, 즉 ‘꽃이 없는’으로 기억하면 됩니다.