bloom·ing

꽃핀, 개화한 — 꽃이 피어 있는; 꽃을 피우는 중인B1〔general〕

producing flowers or covered with flowers

• The blooming cherry trees filled the park with color.

  꽃이 핀 벚나무들이 공원을 색으로 가득 채웠다.

• Her balcony is full of blooming roses.

  그녀의 발코니는 꽃이 핀 장미들로 가득하다.

활기찬, 번성하는 — 건강하고 활기찬; 번성하는B2〔general〕

looking healthy, fresh, and full of life; developing successfully

• After a month by the sea, she looked blooming and relaxed.

  바닷가에서 한 달을 보낸 뒤 그녀는 건강하고 편안해 보였다.

• They built a blooming business in just two years.

  그들은 불과 2년 만에 번창하는 사업을 일구었다.

빌어먹을, 지독한 — 지독한, 빌어먹을; 짜증이나 강조를 나타내는 순한 표현B2〔general〕

used before a noun to emphasize annoyance, surprise, or strong feeling; a mild form of bloody

• I have lost my blooming keys again.

  내 빌어먹을 열쇠를 또 잃어버렸어.

• That blooming dog kept barking all night.

  그 빌어먹을 개가 밤새 계속 짖었다.

지독히, 정말 — 지독히, 정말; 짜증이나 강조를 나타내는 순한 부사B2〔general〕

used to emphasize an adjective or adverb, especially to express annoyance or strong feeling

• It is blooming cold in this room.

  이 방은 지독히 춥다.

• That was a blooming stupid thing to say.

  그건 정말 멍청한 말이었다.

개화, 개화기 — 개화; 꽃이 피는 과정이나 시기B2〔general〕

the process or period of producing flowers

• Warm weather can speed up the blooming of tulips.

  따뜻한 날씨는 튤립의 개화를 앞당길 수 있다.

• The blooming of the desert flowers lasts only a few days.

  사막 꽃들의 개화는 며칠밖에 지속되지 않는다.