LC·Dict

un·for·mat·ted

B2
US/ˌʌnˈfɔːrmætɪd/UK/ˌʌnˈfɔːmætɪd/드물게 쓰임

특정 형식이나 서식이 적용되지 않은

adjective형용사

  1. 1

    서식 없는, 형식화되지 않은글이나 데이터가 특정 서식, 배치, 구조로 정리되거나 꾸며지지 않은B2computing

    not given a particular style, layout, structure, or arrangement

    • Paste the text as unformatted text to remove the old styles.

      기존 서식을 제거하려면 텍스트를 서식 없는 텍스트로 붙여 넣으세요.

    • The report arrived as unformatted data in a plain text file.

      그 보고서는 일반 텍스트 파일의 서식 없는 데이터로 도착했다.

    유의어plain, raw, unstyled

    반의어formatted, styled

  2. 2

    포맷되지 않은, 미포맷의디스크나 저장 장치가 데이터를 저장할 수 있도록 파일 시스템으로 준비되지 않은C1computing

    not prepared with a file system so that data can be stored and organized

    • The computer could not read the unformatted drive.

      컴퓨터가 포맷되지 않은 드라이브를 읽을 수 없었다.

    • Do not save files on an unformatted disk.

      포맷되지 않은 디스크에는 파일을 저장하지 마세요.

뉘앙스 · 쓰임

plain은 ‘단순한/꾸밈없는’이라는 더 일반적인 말이고, raw는 ‘가공 전의 원자료’라는 느낌이 강합니다. unformatted는 특히 ‘형식·서식·구조가 아직 적용되지 않았다’는 점을 강조합니다. formatted의 반대말로, 컴퓨터나 문서 작업에서 자주 쓰입니다.

문서 편집에서는 unformatted text가 굵게, 기울임, 색상 같은 서식이 제거된 텍스트를 뜻할 수 있습니다. 컴퓨터 저장 장치에서는 unformatted disk처럼 ‘파일 시스템으로 준비되지 않은’ 상태를 가리키기도 합니다. 일상 대화보다는 업무, IT, 편집 맥락에서 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

plain
꾸밈이 없다는 뜻이 더 일반적이며, 반드시 컴퓨터 서식을 말하지는 않습니다.
raw
가공·처리 전의 원자료라는 느낌이 강합니다.
unstyled
특히 글꼴, 색, 굵기 같은 시각적 스타일이 적용되지 않았다는 뜻입니다.
uninitialized
시스템이나 장치가 아직 초기 설정되지 않았다는 기술적인 표현입니다.
blank
내용이 없다는 뜻이 중심이며, 반드시 포맷되지 않았다는 뜻은 아닙니다.

반의어

formatted
저장 장치가 파일 시스템으로 준비된 상태를 뜻합니다.
styled
글자 모양이나 시각적 디자인이 적용된 상태를 강조합니다.
initialized
장치나 시스템이 사용할 수 있도록 초기 설정된 상태를 말합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • unformatted text서식 없는 텍스트
  • unformatted data형식이 지정되지 않은 데이터
  • unformatted file서식이 없는 파일
  • unformatted disk포맷되지 않은 디스크
  • unformatted drive포맷되지 않은 드라이브

verb+prep+adj+noun

  • paste as unformatted text서식 없는 텍스트로 붙여 넣다

어원 · 암기 팁

[English]영어 부정 접두사 un-에 formatted가 결합한 말입니다. formatted는 동사 format에서 온 과거분사형으로, ‘형식을 갖춘’이라는 뜻입니다. 따라서 unformatted는 문자 그대로 ‘형식이 갖추어지지 않은’이라는 의미입니다.

un- ‘아닌, 반대의’ + format ‘형식, 서식’ + -ed ‘상태를 나타내는 형용사형’

💡 formatted가 ‘포맷된, 서식이 적용된’이므로, 앞에 un-이 붙으면 ‘포맷되지 않은’으로 기억하면 쉽습니다.