raw

adjective형용사

1. 1

   날것의, 익히지 않은 — 음식이 익히거나 조리되지 않은A2〔food〕

   not cooked

   • Do not eat raw chicken.

     날닭고기는 먹지 마세요.

   • She likes raw carrots with lunch.

     그녀는 점심에 생당근을 곁들여 먹는 것을 좋아한다.

   유의어uncooked, fresh

   반의어cooked, boiled

2. 2

   미가공의, 정제되지 않은 — 재료나 물질이 가공·정제되지 않은B1〔general〕

   not processed, refined, or made into a finished product

   • The factory imports raw cotton.

     그 공장은 원면을 수입한다.

   • Oil is a key raw material for plastics.

     석유는 플라스틱의 핵심 원료이다.

   유의어unprocessed, unrefined

   반의어processed, refined

3. 3

   미가공의, 분석 전의 — 자료나 정보가 정리·분석·해석되기 전의B2〔data〕

   not yet organized, analyzed, or interpreted

   • The report is based on raw survey data.

     그 보고서는 가공 전 설문 자료를 바탕으로 한다.

   • We need to clean the raw data first.

     먼저 원자료를 정제해야 한다.

   유의어unprocessed, original

   반의어processed, analyzed

4. 4

   헐은, 쓰라린 — 피부나 상처가 벗겨져 빨갛고 쓰라린B2〔medical〕

   sore, red, and painful because the surface has been rubbed or damaged

   • The tight shoes rubbed his heels raw.

     꽉 끼는 신발 때문에 그의 발뒤꿈치가 까져 쓰라렸다.

   • Her hands were raw from the cold.

     그녀의 손은 추위로 빨갛게 트고 아팠다.

   유의어sore, tender

   반의어healed, healthy

5. 5

   생생한, 쓰라린 — 감정이나 고통이 아직 생생하고 아픈B2〔general〕

   strong and painful because an experience is recent or not yet healed emotionally

   • His grief was still raw after the funeral.

     장례식 뒤에도 그의 슬픔은 아직 생생하고 아팠다.

   • The argument left raw feelings on both sides.

     그 말다툼은 양쪽 모두에게 아픈 감정을 남겼다.

   유의어fresh, painful

   반의어healed, settled

6. 6

   미숙한, 다듬어지지 않은 — 사람이나 재능이 아직 경험이 부족하고 다듬어지지 않은B2〔general〕

   not yet trained, experienced, or fully developed

   • The team has several raw young players.

     그 팀에는 아직 다듬어지지 않은 젊은 선수들이 몇 명 있다.

   • She has raw talent but needs coaching.

     그녀는 타고난 재능은 있지만 지도가 필요하다.

   유의어inexperienced, green

   반의어experienced, trained

7. 7

   차고 습한 — 날씨가 춥고 습하며 불쾌한C1〔weather〕

   cold, damp, and unpleasant

   • A raw wind blew across the fields.

     차고 습한 바람이 들판을 가로질러 불었다.

   • The morning was raw and grey.

     그 아침은 춥고 축축하며 잿빛이었다.

   유의어chilly, bleak

   반의어mild, warm

8. 8

   거친, 다듬어지지 않은 — 표현이나 소리가 거칠고 다듬어지지 않았지만 강렬한B2〔arts〕

   powerful, direct, and not polished or softened

   • Her voice has a raw power.

     그녀의 목소리에는 거칠지만 강렬한 힘이 있다.

   • The film shows the raw reality of city life.

     그 영화는 도시 생활의 거친 현실을 보여 준다.

   유의어unpolished, gritty

   반의어polished, refined

9. 9

   부당한, 불공평한 — 부당하거나 불공평한, 특히 a raw deal에서 쓰임B2〔general〕

   unfair or harsh, used especially in the phrase "a raw deal"

   • New workers often get a raw deal.

     신입 직원들은 종종 부당한 대우를 받는다.

   • She felt tenants had received a raw deal.

     그녀는 세입자들이 부당한 대우를 받았다고 느꼈다.

   유의어unfair, harsh

   반의어fair, just