boiled
A2끓는 물이나 액체로 익힌, 또는 끓인
adjective형용사
- 1
삶은 — 음식이 끓는 물이나 다른 액체 속에서 익혀진A2〔cooking〕
cooked in boiling water or another boiling liquid
I had a boiled egg for breakfast.
나는 아침으로 삶은 달걀을 먹었다.
My grandmother served boiled potatoes with fish.
할머니는 생선과 함께 삶은 감자를 내주셨다.
유의어cooked, hard-boiled
- 2
끓인 — 물이나 액체가 끓을 때까지 가열된B1〔general〕
heated until boiling, especially to make a liquid safer to drink or use
Drink boiled water if the tap water is unsafe.
수돗물이 안전하지 않으면 끓인 물을 마셔라.
Let the boiled water cool before you make the baby's milk.
아기 우유를 타기 전에 끓인 물을 식히세요.
유의어heated, sterilized
뉘앙스 · 쓰임
"Boiled"는 물이나 액체에 넣어 끓여 익힌다는 점이 중요합니다. "Cooked"는 익힌다는 넓은 뜻이고, "steamed"는 찐 것, "fried"는 기름에 튀기거나 부친 것, "poached"는 약한 불의 물에 살짝 익힌 것을 말합니다.
"Boiled water"는 이미 끓인 물이고, "boiling water"는 지금 끓고 있는 물입니다. "Boiled egg"는 보통 삶은 달걀을 뜻하며, 완숙은 "hard-boiled egg", 반숙은 "soft-boiled egg"라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cooked
- "Cooked"는 익힌 모든 음식을 가리키는 더 넓은 말입니다.
- hard-boiled
- 달걀 등이 완전히 익은 경우에 특히 씁니다.
- heated
- "Heated"는 단순히 데운 것을 뜻하며, 반드시 끓였다는 뜻은 아닙니다.
- sterilized
- 세균을 없앴다는 의미가 더 강하며, 더 전문적입니다.
반의어
- raw
- 전혀 익히지 않은 상태를 뜻합니다.
- uncooked
- 요리하거나 익히지 않은 상태를 일반적으로 말합니다.
- unboiled
- 끓이지 않은 상태를 직접적으로 뜻합니다.
- untreated
- 정수나 소독 같은 처리를 하지 않았다는 더 넓은 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- boiled egg삶은 달걀
- boiled potatoes삶은 감자
- boiled rice삶거나 끓여 익힌 쌀밥
- boiled water끓인 물
- hard-boiled egg완숙 달걀
- soft-boiled egg반숙 달걀
adv+adj+noun
- freshly boiled water방금 끓인 물
어원 · 암기 팁
[Old French, from Latin]"boiled"는 동사 "boil"에 과거분사·형용사 어미 "-ed"가 붙은 형태입니다. "boil"은 고대 프랑스어 "boillir"를 거쳐 라틴어 "bullire"에서 왔으며, 이는 '거품이 일다, 끓다'라는 뜻과 관련됩니다.
boil(끓다, 끓이다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 "boil"이 '끓이다'이고 "-ed"가 붙어 '끓여진, 삶은'이라고 기억하면 쉽습니다.