LC·Dict

cooked

A2
/kʊkt/보통

익힌, 조리된; 속어로 지치거나 망한

adjective형용사

  1. 1

    익힌, 조리된음식이 열로 조리되어 익은A2general

    prepared by heating, especially so that food is no longer raw

    • Make sure the chicken is fully cooked.

      닭고기가 완전히 익었는지 확인하세요.

    • We ate cooked vegetables with rice.

      우리는 밥과 함께 익힌 채소를 먹었다.

    유의어prepared, done

    반의어raw, uncooked

  2. 2

    매우 지친, 망한, 곤란한매우 지친; 망한; 곤란한 상황에 처한B2general

    extremely tired, defeated, ruined, or in serious trouble

    • After three exams in one day, I was completely cooked.

      하루에 시험을 세 개 보고 나니 나는 완전히 녹초가 됐다.

    • If the server crashes again, our launch is cooked.

      서버가 또 다운되면 우리 출시는 완전히 망한 거야.

    유의어exhausted, finished, doomed

    반의어fine, safe

뉘앙스 · 쓰임

“cooked”는 ‘열을 가해 익힌’이라는 넓은 말이고, “boiled”, “baked”, “roasted”는 각각 삶은, 구운, 로스팅한 조리 방식을 더 구체적으로 나타냅니다. “done”은 음식이 ‘충분히 익은’ 상태를 말할 때 자주 쓰이며, “raw”는 반대로 ‘날것의’라는 뜻입니다. 속어 의미의 “cooked”는 “tired”보다 훨씬 강하게 ‘완전히 지친/끝난’ 느낌을 줍니다.

음식에는 중립적으로 쓸 수 있습니다: fully cooked, cooked rice, cooked vegetables. 고기나 달걀이 원하는 정도로 익었다고 말할 때는 “well cooked”도 가능하지만, 스테이크에는 보통 “well-done”을 많이 씁니다. 속어 “I’m cooked”는 매우 비격식적이므로 공식적인 글이나 정중한 대화에서는 피하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

prepared
음식을 만들거나 준비했다는 뜻으로 더 넓고, 반드시 열로 익혔다는 뜻은 아닐 수 있습니다.
done
음식이 먹을 수 있을 만큼 충분히 익었다는 뜻으로, 회화에서 자주 씁니다.
exhausted
신체적·정신적으로 매우 지쳤다는 뜻으로, 속어가 아니며 더 표준적입니다.
finished
성공 가능성이 없거나 끝장났다는 뜻으로, 문맥에 따라 비격식적으로 쓰입니다.
doomed
나쁜 결과를 피할 수 없다는 뜻으로, 더 극적이고 심각한 느낌입니다.

반의어

raw
열로 익히지 않은 날것이라는 뜻입니다.
uncooked
조리되지 않았다는 뜻으로, raw보다 더 중립적이고 설명적인 말입니다.
fine
문제가 없거나 괜찮다는 뜻입니다.
safe
위험하거나 곤란한 상황이 아니라는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • cooked food조리된 음식
  • cooked rice밥, 익힌 쌀
  • cooked vegetables익힌 채소
  • home-cooked meal집에서 만든 식사

adv+adj

  • fully cooked완전히 익은
  • freshly cooked갓 조리한
  • completely cooked속어로 완전히 지친; 완전히 망한

adj+adv

  • cooked through속까지 익은

어원 · 암기 팁

[Old English]동사 “cook”에 과거분사·형용사 어미 “-ed”가 붙은 형태입니다. “cook”은 고대 영어 “cōc”와 관련이 있으며, 더 거슬러 올라가면 라틴어 “coquus”(요리사)와 관련됩니다.

cook(요리하다, 익히다) + -ed(과거분사·형용사 어미)

💡 음식이 cook 과정을 거쳐 끝난 상태라고 생각하면 “cooked = 익혀진”으로 기억하기 쉽습니다.

cooked’(이)가 들어간 숙어 · 구동사