done
A2완료된, 끝난; 다 익은; 더 이상 하지 않겠다는
adjective형용사
- 1
끝난, 완료된 — 일이나 활동이 끝난; 완료된A2〔general〕
finished or completed
I am done with my homework.
나는 숙제를 다 끝냈다.
The report is done and ready to send.
보고서는 완료되어 보낼 준비가 되어 있다.
반의어unfinished, incomplete
- 2
익은, 다 익은 — 음식이 먹을 수 있을 만큼 충분히 익은B1〔food〕
cooked enough and ready to eat
Is the chicken done yet?
닭고기 다 익었어?
Bake until the potatoes are done.
감자가 다 익을 때까지 구우세요.
반의어raw, undercooked
- 3
질린, 신물 난 — 더 이상 어떤 일을 계속하거나 상대하고 싶지 않은B1〔general〕
no longer willing to continue doing or dealing with something
I'm done listening to his excuses.
나는 그의 변명을 더 이상 듣고 싶지 않다.
She was done with the job after one week.
그녀는 일주일 만에 그 일에 완전히 질렸다.
반의어willing, interested
- 4
용인되는, 예의에 맞는 — 사회적으로 옳거나 예의에 맞는; 관례상 받아들여지는C1〔social〕
socially acceptable, proper, or expected
In those circles, talking about money isn't the done thing.
그런 집단에서는 돈 이야기를 하는 것이 예의에 맞지 않는다.
Wearing jeans to the ceremony was not the done thing.
그 의식에 청바지를 입고 가는 것은 관례에 맞지 않았다.
유의어proper, acceptable
반의어improper, unacceptable
interjection감탄사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
finished와 거의 비슷하지만 done이 더 일상적이고 구어적입니다. complete는 더 격식 있고 문서·업무에서 자주 쓰이며, over는 사건이나 기간이 끝났다는 느낌이 강합니다. done은 보통 보어로 쓰여 “The work is done”처럼 말하며, 명사 앞에서는 done deal, done thing 같은 굳어진 표현에서 주로 보입니다.
be done with는 ‘~을 끝내다’ 또는 ‘~에 질려서 더 이상 관여하지 않다’라는 뜻이 될 수 있으므로 문맥을 확인해야 합니다. 음식에 대해 done은 ‘다 익은’이라는 뜻이며, steak is well done은 ‘스테이크가 완전히 익었다’라는 뜻입니다. the done thing은 주로 영국식 표현으로 ‘사회적으로 당연하거나 예의에 맞는 일’을 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- finished
- done과 가장 비슷하지만 finished는 조금 더 중립적이고 폭넓게 쓰인다.
- completed
- 더 격식 있고 공식적인 업무나 절차에 자주 쓰인다.
- cooked
- 익었다는 일반적 의미이며, done은 ‘충분히 익어 준비된’ 느낌이 강하다.
- ready
- 먹거나 사용할 준비가 되었다는 뜻으로 더 넓게 쓰인다.
- fed up
- 짜증이나 불만이 쌓였다는 감정이 더 강한 구어적 표현이다.
- through
- 특히 관계나 관여를 끝냈다는 뜻으로 쓰일 수 있다.
- proper
- 예의나 규범에 맞는다는 뜻으로 더 일반적이다.
- acceptable
- 허용 가능하다는 뜻으로, 예절보다 허용 여부에 초점이 있다.
- agreed
- 합의했다는 뜻이 더 직접적이고 약간 격식 있다.
- deal
- 구어적으로 거래나 약속을 받아들일 때 쓰인다.
반의어
- unfinished
- 아직 끝나지 않은 상태를 뜻한다.
- incomplete
- 필요한 부분이 빠져 있거나 완성되지 않았다는 느낌이 강하다.
- raw
- 전혀 익지 않은 상태를 뜻한다.
- undercooked
- 충분히 익지 않은 상태를 뜻한다.
- willing
- 계속하거나 참여할 의사가 있음을 뜻한다.
- interested
- 관심이 있거나 계속 하고 싶다는 느낌을 준다.
- improper
- 예의나 규범에 맞지 않다는 뜻이다.
- unacceptable
- 받아들일 수 없다는 판단이 더 강하다.
- no
- 제안이나 요청을 거절하는 가장 기본적인 말이다.
- rejected
- 제안이 받아들여지지 않았다는 더 공식적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- be done끝나다, 완료되다
verb+noun+adjective
- get something done무엇을 끝내다, 처리하다
adverb+adjective
- almost done거의 끝난
- well done잘했어; 완전히 익힌
adjective+preposition
- done with something무엇을 끝낸; 무엇에 질린
adjective+noun
- done deal이미 결정된 일, 확정된 거래
determiner+adjective+noun
- the done thing사회적으로 당연하거나 예의에 맞는 일
어원 · 암기 팁
[Old English]done은 동사 do의 불규칙 과거분사에서 온 말로, 고대영어 dōn의 과거분사 gedōn과 관련이 있습니다. 시간이 지나면서 ‘행해진’에서 ‘완료된, 끝난’이라는 형용사 의미가 굳어졌습니다.
단일 형태소; do의 불규칙 과거분사 형태로 굳어진 말
💡 do는 ‘하다’이고 done은 ‘해 놓은 상태’라고 기억하면 ‘완료된’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.