re·ject·ed
B2거절된, 받아들여지지 않은, 배척당했다고 느끼는
adjective형용사
- 1
거부된, 기각된, 불합격한 — 제안, 신청, 계획, 물건, 사람 등이 받아들여지거나 승인되거나 선택되지 않은B2〔general〕
not accepted, approved, or chosen
His rejected visa application delayed the trip.
그의 거절된 비자 신청 때문에 여행이 늦어졌다.
The editor returned the rejected manuscript with brief comments.
편집자는 짧은 의견과 함께 거절된 원고를 돌려보냈다.
- 2
버림받은, 거부당한, 소외된 — 사랑받지 못하거나 원해지지 않거나 집단에서 받아들여지지 않는다고 느끼는B2〔general〕
feeling unwanted, unloved, or excluded by other people
She felt rejected when her friends met without her.
친구들이 자기 없이 만났을 때 그녀는 거절당한 기분이 들었다.
He looked hurt and rejected after the breakup.
이별 후 그는 상처받고 버림받은 듯해 보였다.
뉘앙스 · 쓰임
rejected는 단순히 ‘아니요’라고 한 refused보다 더 넓게, 제안·신청·사람·물건이 기준에 맞지 않아 받아들여지지 않은 경우에 씁니다. declined는 더 정중하고 완곡한 느낌이며, denied는 허가나 권리가 주어지지 않았거나 주장이 사실이 아니라고 부정될 때 자주 씁니다. 사람의 감정에는 unwanted나 excluded와 비슷하지만, rejected는 더 직접적으로 ‘거부당했다’는 상처의 뉘앙스가 있습니다.
공식적인 신청, 제안, 논문, 후보자 등이 탈락하거나 승인되지 않았을 때 자주 쓰입니다. 사람에게 “I feel rejected”라고 하면 단순한 불합격이 아니라 정서적으로 거절당하거나 소외감을 느낀다는 뜻입니다. rejected는 reject의 과거형으로도 쓰이므로, 문맥에 따라 형용사인지 동사인지 구분해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- refused
- 상대가 요청이나 제안을 명확히 거절했다는 행위에 초점이 있다.
- declined
- 거절을 더 정중하고 완곡하게 표현한다.
- unsuccessful
- 신청이나 시도가 성공하지 못했다는 결과에 초점이 있으며, 직접적인 거절감은 약하다.
- unwanted
- 누군가에게 필요하거나 환영받지 못한다는 느낌을 강조한다.
- excluded
- 집단이나 활동에서 빠지거나 배제되었다는 점을 강조한다.
- spurned
- 문어적이거나 강한 표현으로, 차갑게 거절당했다는 느낌이 있다.
반의어
- accepted
- 다른 사람이나 집단에게 받아들여진 느낌을 나타낸다.
- approved
- 공식적으로 허가나 승인을 받았다는 뜻이다.
- chosen
- 여러 대상 중 선택되었다는 뜻이다.
- included
- 집단이나 활동 안에 포함되었다는 뜻이다.
- wanted
- 누군가에게 필요하거나 사랑받는다는 느낌을 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a rejected application거절된 신청서
- a rejected proposal거절된 제안
- a rejected candidate탈락한 후보자
- a rejected manuscript거절된 원고
verb+adjective
- feel rejected거절당한 기분이 들다
adj+prep
- rejected by someone누군가에게 거절당한
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 reject에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 형태입니다. reject는 라틴어 reicere 또는 reject-에서 온 말로, 원래 ‘뒤로 던지다, 물리치다’라는 뜻과 관련됩니다.
reject(거절하다, 물리치다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 reject가 ‘거절하다’이므로 rejected는 ‘거절된’이라고 기억하면 됩니다.