LC·Dict

ap·proved

B1
/əˈpruːvd/보통

공식적으로 승인되거나 인정된

adjective형용사

  1. 1

    승인된, 허가된권한 있는 사람이나 기관에 의해 공식적으로 승인되거나 허가된B1general

    officially accepted or allowed by someone in authority

    • Only approved visitors may enter the lab.

      승인된 방문객만 실험실에 들어갈 수 있다.

    • Is this payment approved by your manager?

      이 결제는 관리자에게 승인되었나요?

  2. 2

    인정된, 공인된정해진 기준, 관습, 전문적 판단에 맞아 적절하다고 인정된B2general

    accepted as correct, suitable, or satisfactory according to standards, custom, or expert judgment

    • Use the approved method for this safety test.

      이 안전 시험에는 인정된 방법을 사용하세요.

    • She followed the approved format for the report.

      그녀는 보고서에 인정된 형식을 따랐다.

verb동사

  1. 1

    승인했다, 승인되었다'approve'의 과거형 및 과거분사형으로, 승인했다 또는 승인되었다는 뜻B1general

    past tense and past participle of approve, meaning accepted, allowed, or agreed to something

    • The council approved the new park plan.

      의회는 새 공원 계획을 승인했다.

    • The medicine has been approved for children.

      그 약은 어린이용으로 승인되었다.

뉘앙스 · 쓰임

'approved'는 단순히 좋다는 뜻의 'good'보다 공식적이거나 기준을 통과했다는 느낌이 강합니다. 'authorized'는 권한자가 허가했다는 점을 더 강조하고, 'certified'는 검사나 인증 절차를 통과했다는 뜻이 더 뚜렷합니다.

제품, 약, 계획, 예산, 절차처럼 공식 허가가 필요한 대상과 자주 함께 씁니다. 'approved by ~'는 '~에 의해 승인된', 'approved for ~'는 '~용으로 승인된'이라는 뜻입니다. 일상 대화에서도 쓰이지만, 공문서·회사·정부·의료 맥락에서 특히 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

authorized
공식 권한으로 허가했다는 뜻이 강합니다.
permitted
규칙상 허용된다는 뜻이 더 직접적입니다.
sanctioned
공식 승인이라는 뜻으로 더 격식 있는 표현입니다.
accepted
제안이나 요청을 받아들였다는 넓은 의미입니다.
recognized
전문가나 사회가 인정한다는 의미가 강합니다.
standard
일반적으로 쓰이는 표준 방식이라는 뜻에 가깝습니다.
agreed to
제안이나 계획에 동의했다는 의미를 강조합니다.

반의어

unapproved
공식 승인을 받지 않았다는 뜻입니다.
unauthorized
허가 없이 이루어졌다는 점을 강조합니다.
rejected
제안이나 요청을 거절했다는 뜻입니다.
unaccepted
받아들여지지 않았다는 일반적인 의미입니다.
nonstandard
표준적이지 않거나 일반적으로 인정되지 않는다는 뜻입니다.
disapproved
좋지 않다고 판단하거나 찬성하지 않았다는 뜻입니다.
refused
허락하거나 받아들이기를 거부했다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • approved plan승인된 계획
  • approved method인정된 방법
  • approved drug승인된 약

noun+adjective

  • government-approved정부가 승인한

adj+prep+noun

  • approved by the board이사회에 의해 승인된
  • approved for use사용이 승인된

adv+adjective

  • officially approved공식적으로 승인된

abbreviation+adjective

  • FDA-approved미국 식품의약국의 승인을 받은

어원 · 암기 팁

[Old French and Latin]동사 'approve'에 과거분사·형용사 어미 '-ed'가 붙은 형태입니다. 'approve'는 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 'aprover'와 라틴어 'approbare'(좋다고 여기다, 인정하다)에서 왔습니다.

approve(승인하다, 찬성하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)

💡 'approve'를 받으면 상태가 'approved', 즉 승인된 상태라고 기억하면 됩니다.