healed
B1상처나 마음의 아픔이 나은, 회복된
adjective형용사
- 1
- 2
치유된, 회복된 — 감정적 상처나 고통에서 회복된B2〔general〕
having recovered from emotional pain, sadness, or a damaged relationship
After years of therapy, he finally felt healed.
수년간의 치료 끝에 그는 마침내 마음이 치유되었다고 느꼈다.
Their friendship seemed healed after the honest conversation.
솔직한 대화 후 그들의 우정은 회복된 것처럼 보였다.
유의어restored, reconciled
뉘앙스 · 쓰임
healed는 상처나 아픔이 자연스럽게 또는 시간이 지나 회복된 상태를 강조합니다. cured는 병이 치료되어 없어졌다는 의미가 강하고, recovered는 사람이나 상태가 전반적으로 회복되었다는 뜻이 더 넓습니다. mended는 물건이나 관계가 고쳐졌다는 느낌이 있어 신체 상처에는 healed가 더 자연스럽습니다.
의학적 맥락뿐 아니라 일상 대화에서도 자주 쓰입니다. “fully healed”는 완전히 나았다는 뜻이고, “partly healed”나 “mostly healed”처럼 정도를 나타내는 부사와 잘 어울립니다. 감정적 의미로 쓸 때는 “emotionally healed”가 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- recovered
- 사람이나 상태가 회복되었다는 더 넓은 의미로 쓰임
- mended
- 주로 물건이나 뼈, 관계가 고쳐졌다는 느낌이 강함
- restored
- 이전의 좋은 상태로 되돌아갔다는 느낌이 강함
- reconciled
- 사람들 사이의 갈등이 풀린 경우에 특히 쓰임
반의어
- injured
- 다치거나 손상된 상태를 뜻함
- unhealed
- 아직 낫지 않은 상태를 직접적으로 뜻함
- hurt
- 감정적으로 상처받은 상태를 더 일반적으로 표현함
- wounded
- 마음의 상처가 깊다는 비유적 느낌이 강함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a healed wound다 나은 상처
adv+adj
- fully healed완전히 나은
- almost healed거의 다 나은
- emotionally healed감정적으로 치유된
verb+adj
- feel healed치유되었다고 느끼다
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 heal은 고대 영어 hǣlan에서 왔으며, ‘고치다, 구하다, 온전하게 하다’라는 뜻을 가졌습니다. healed는 heal에 과거분사 어미 -ed가 붙어 형용사처럼 쓰이게 된 형태입니다.
heal(낫다, 치유하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 heal은 ‘치유하다’, healed는 ‘치유된’이라고 기억하면 쉽습니다.