grit·ty
B2모래 같은 질감의; 투지 있는; 거칠고 사실적인
adjective형용사
- 1
까끌까끌한, 모래 같은 — 모래나 작은 딱딱한 입자가 섞인 듯 까끌까끌한B2〔general〕
containing or feeling like sand or small hard particles
I rinsed the spinach twice, but it still tasted gritty.
시금치를 두 번 헹궜지만 여전히 까끌까끌한 맛이 났다.
The floor felt gritty under my bare feet.
맨발 아래 바닥이 모래가 있는 듯 까끌까끌하게 느껴졌다.
- 2
투지 있는, 끈기 있는 — 어려운 상황에서도 용기와 끈기를 보이는; 투지 있는B2〔general〕
showing courage, determination, and toughness in a difficult situation
She gave a gritty performance despite her injury.
그녀는 부상에도 불구하고 투지 있는 경기를 펼쳤다.
The team earned a gritty win in the rain.
그 팀은 빗속에서 끈질기게 싸워 승리를 거두었다.
유의어determined, tenacious, tough
- 3
사실적인, 적나라한 — 삶의 거칠고 불쾌한 면을 사실적으로 보여 주는B2〔arts〕
showing the harsh, unpleasant, or difficult parts of life in a realistic way
The novel gives a gritty picture of life on the streets.
그 소설은 거리 생활의 거친 현실을 사실적으로 보여 준다.
He is known for gritty crime dramas set in the city.
그는 도시를 배경으로 한 거칠고 사실적인 범죄 드라마로 유명하다.
유의어realistic, hard-hitting, raw
뉘앙스 · 쓰임
sandy는 단순히 ‘모래가 많은’이라는 물리적 의미가 강하고, gritty는 까끌까끌한 촉감까지 강조합니다. determined는 일반적으로 ‘결심한’이라는 넓은 뜻이고, gritty는 어려움 속에서도 버티는 강한 근성과 투지를 더 강조합니다. realistic은 ‘현실적인’이라는 중립적 표현이지만, gritty는 어둡고 거칠고 불편한 현실을 드러내는 느낌이 강합니다.
사람이나 경기, 연기 등을 칭찬할 때 gritty는 ‘끈질기고 투지 있는’이라는 긍정적 의미로 자주 쓰입니다. 영화나 소설에 쓰일 때는 폭력, 빈곤, 범죄 등 거친 현실을 담았다는 평가로 쓰일 수 있어 문맥에 따라 다소 어두운 느낌이 납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sandy
- 모래가 섞였거나 모래 같은 성질을 더 직접적으로 나타냅니다.
- grainy
- 알갱이가 보이거나 느껴지는 질감을 더 넓게 말합니다.
- rough
- 표면이 매끄럽지 않다는 일반적인 표현입니다.
- determined
- 목표를 이루려는 결심이 강하다는 일반적인 표현입니다.
- tenacious
- 포기하지 않고 집요하게 붙드는 성격을 더 강조합니다.
- tough
- 신체적·정신적으로 강하고 잘 버틴다는 뜻이 강합니다.
- realistic
- 현실과 가깝다는 넓고 중립적인 표현입니다.
- hard-hitting
- 강한 충격을 주거나 사회 문제를 직설적으로 다룬다는 느낌이 있습니다.
- raw
- 가공되지 않고 노골적이며 감정적으로 거친 느낌을 줍니다.
반의어
- smooth
- 표면이나 질감이 매끄럽고 고른 상태를 뜻합니다.
- silky
- 비단처럼 부드럽고 매끈한 느낌을 강조합니다.
- weak
- 힘이나 의지가 약하다는 뜻입니다.
- timid
- 겁이 많고 자신감이 부족하다는 뜻입니다.
- glossy
- 겉보기에 세련되고 매끈하지만 현실의 거친 면은 덜 드러낸다는 느낌입니다.
- idealized
- 현실보다 더 완벽하거나 아름답게 꾸며 표현한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a gritty texture까끌까끌한 질감
- gritty sand까끌까끌한 모래
- a gritty performance투지 있는 경기력; 투지 있는 연기
- a gritty win끈질기게 따낸 승리
- a gritty film거칠고 사실적인 영화
- gritty realism거친 사실주의
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 grit은 고대 영어 grēot에서 온 말로, 모래나 자갈 같은 작은 돌을 뜻했습니다. 여기에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 gritty가 되었습니다.
grit(모래·작은 입자; 투지) + -y(…의 성질을 가진)
💡 grit은 ‘모래 같은 작은 입자’이자 ‘투지’라는 뜻이 있으므로, gritty는 ‘까끌까끌한’과 ‘투지 있는’ 두 의미로 기억할 수 있습니다.