un·graph·i·cal·ly
C2formal생생하거나 노골적이지 않게; 그림·도표 없이
adverb부사
- 1
생생하지 않게, 노골적이지 않게 — 생생하거나 노골적인 세부 묘사 없이; 자극적이거나 직접적인 방식이 아니게C2〔general〕
in a way that is not vivid, explicit, or detailed, especially about unpleasant, violent, or sexual matters
The injuries were described ungraphically to avoid upsetting the children.
아이들이 충격받지 않도록 부상은 노골적이지 않게 설명되었다.
The novel treats the murder ungraphically, focusing instead on its emotional aftermath.
그 소설은 살인을 생생하게 묘사하지 않고, 대신 그 감정적 여파에 초점을 맞춘다.
- 2
시각 자료 없이, 도표 없이 — 그림, 도표, 그래프, 이미지 같은 시각 자료를 사용하지 않고C2〔technical〕
without using pictures, diagrams, graphs, or other visual representations
The results were presented ungraphically, in dense paragraphs of statistical explanation.
결과는 그래프 없이 통계 설명이 빽빽한 단락으로 제시되었다.
The manual explains the process ungraphically, so beginners may find it hard to follow.
그 설명서는 과정을 그림 없이 설명해서 초보자들은 따라가기 어려울 수 있다.
유의어textually, nonvisually
반의어graphically, visually
뉘앙스 · 쓰임
“Ungraphically”는 “graphically”의 정반대 의미이지만 매우 드문 단어입니다. “Vaguely”는 ‘모호하게’라는 뜻이 강하고, “plainly”는 ‘간단명료하게’라는 뜻도 있어 반드시 ‘생생하지 않게’라는 의미는 아닙니다. 실제 사용에서는 “without vivid detail”, “without explicit detail”, “without graphics”가 더 자연스럽습니다.
격식 있는 글이나 비평적·기술적 문맥에서 드물게 쓰입니다. 폭력, 성적 내용, 부상 등을 ‘노골적으로 묘사하지 않고’ 말할 때 사용할 수 있지만, 현대 영어에서는 “not graphically described”처럼 풀어 쓰는 표현이 훨씬 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- non-explicitly
- 노골적인 세부를 피한다는 의미가 더 직접적이며, 특히 성적·폭력적 내용에 잘 쓰입니다.
- restrainedly
- 표현을 절제한다는 뉘앙스가 강하며, 반드시 시각적·묘사적이지 않다는 뜻은 아닙니다.
- textually
- 그림보다 글로 제시한다는 점을 강조합니다.
- nonvisually
- 시각적인 방식이 아니라는 의미가 더 넓으며, 그래프나 도표에 한정되지 않습니다.
반의어
- graphically
- 그래프, 도표, 그림 등 시각 자료를 사용해 나타낸다는 뜻입니다.
- explicitly
- 숨기거나 완곡하게 말하지 않고 분명하고 직접적으로 표현한다는 뜻입니다.
- visually
- 눈으로 볼 수 있는 형태로 제시한다는 더 일반적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- describe something ungraphically무엇을 노골적이지 않게 묘사하다
- present something ungraphically무엇을 도표나 그림 없이 제시하다
verb+noun+adv
- treat a subject ungraphically주제를 생생하거나 자극적으로 다루지 않다
adv+past_participle+noun
- ungraphically described violence노골적이지 않게 묘사된 폭력
어원 · 암기 팁
[English]영어에서 부정 접두사 “un-”이 “graphically”에 붙어 만들어진 말입니다. “Graphically”는 “graphic”에서 왔고, “graphic”은 ‘쓰다, 그리다’와 관련된 그리스어 계열 어원에 뿌리를 둡니다.
un- ‘아닌, 반대로’ + graphic ‘생생한; 시각적인’ + -al 형용사 접미사 + -ly 부사 접미사
💡 “graphically”가 ‘생생하게/도표로’라면, 앞에 “un-”을 붙인 “ungraphically”는 ‘그렇게 하지 않게’라고 기억하면 됩니다.