un·i·mag·in·a·ble
B2상상할 수 없을 정도로 극심하거나 놀라운
adjective형용사
- 1
상상할 수 없는, 상상하기 어려운 — 너무 크거나 이상하거나 충격적이어서 상상할 수 없거나 상상하기 매우 어려운B2〔general〕
so great, strange, shocking, or extreme that it is impossible or very difficult to imagine
The earthquake caused unimaginable damage in the city.
그 지진은 그 도시에 상상할 수 없을 만큼 큰 피해를 냈다.
She felt unimaginable relief when her son was found alive.
아들이 살아서 발견되자 그녀는 상상할 수 없을 만큼 큰 안도감을 느꼈다.
뉘앙스 · 쓰임
unimaginable은 ‘상상력의 범위를 넘는다’는 점을 강조합니다. inconceivable은 더 격식 있고 논리적으로 받아들이기 어렵다는 느낌이 강하며, unthinkable은 도덕적·사회적으로 생각해서도 안 되거나 선택지로 고려할 수 없다는 뜻으로도 자주 쓰입니다.
보통 명사 앞에서 쓰이며, unimaginable suffering, unimaginable damage, unimaginable joy처럼 강한 감정이나 극단적인 정도를 나타내는 표현과 잘 어울립니다. 일상 대화에서도 쓸 수 있지만, 강한 강조 표현이므로 가벼운 상황에는 a lot of, very difficult, surprising 등이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inconceivable
- 논리적으로 이해하거나 받아들이기 어렵다는 느낌이 더 강하고 더 격식 있는 표현입니다.
- unthinkable
- 생각하기조차 싫거나 도덕적·사회적으로 고려할 수 없다는 뜻으로도 쓰입니다.
- extraordinary
- 매우 특별하거나 놀랍다는 뜻이지만, 반드시 상상 불가능하다는 의미는 아닙니다.
반의어
- imaginable
- 상상할 수 있는, 생각해 볼 수 있는이라는 직접적인 반대말입니다.
- conceivable
- 가능성으로 생각하거나 이해할 수 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unimaginable pain상상할 수 없는 고통
- unimaginable suffering상상할 수 없을 정도의 고통
- unimaginable damage상상할 수 없을 만큼 큰 피해
- unimaginable joy상상할 수 없을 만큼 큰 기쁨
prep+noun
- at an unimaginable scale상상할 수 없는 규모로
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un-이 imaginable에 붙어 ‘상상할 수 없는’이라는 뜻이 되었습니다. imaginable은 imagine에서 나온 말이며, imagine은 라틴어 imaginari에서 유래했습니다.
un-('아닌, 할 수 없는') + imaginable('상상할 수 있는')
💡 imaginable은 ‘상상 가능한’, 앞에 un-이 붙으면 반대로 ‘상상 불가능한’이라는 뜻이 됩니다.