LC·Dict

un·im·ped·ed

C1formal
US/ˌʌnɪmˈpiːdɪd/UK드물게 쓰임

방해받지 않는, 막힘없는

adjective형용사

  1. 1

    막힘없는, 방해받지 않는막히거나 늦춰지거나 방해받지 않는C1general

    not blocked, slowed down, or interfered with

    • Emergency vehicles need unimpeded access to the hospital entrance.

      응급 차량은 병원 입구까지 막힘없이 접근할 수 있어야 한다.

    • The river flowed unimpeded after the debris was removed.

      잔해가 제거된 뒤 강물은 막힘없이 흘렀다.

뉘앙스 · 쓰임

“unimpeded”는 “unhindered”와 비슷하지만, 막힘이나 방해가 없어 진행·이동·흐름이 자유롭다는 느낌이 강합니다. “unobstructed”는 특히 시야나 길처럼 물리적으로 가로막힌 것이 없다는 뜻에 가깝고, “uninterrupted”는 중간에 끊기지 않았다는 점을 강조합니다.

비교적 격식 있는 단어이므로 보고서, 기사, 법률·행정 문서, 설명문에서 자연스럽습니다. 일상 대화에서는 “not blocked”, “free to move”, “without any problems”처럼 더 쉬운 표현을 쓰는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

unhindered
방해나 간섭을 받지 않는다는 일반적인 의미가 강함
unobstructed
길, 시야, 통로 등 물리적으로 가로막힌 것이 없다는 뜻이 강함
uninterrupted
중간에 끊기거나 중단되지 않았다는 점을 강조함

반의어

impeded
진행이나 이동이 지연되거나 방해받는 상태
blocked
길이나 접근이 물리적 또는 제도적으로 막힌 상태
hindered
무언가에 의해 어렵게 되거나 방해받는 상태

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • unimpeded access방해받지 않는 접근
  • unimpeded flow막힘없는 흐름
  • unimpeded progress방해받지 않는 진행
  • an unimpeded view가리는 것 없는 전망

verb+adj

  • move unimpeded막힘없이 이동하다
  • remain unimpeded방해받지 않은 상태로 남아 있다

어원 · 암기 팁

[English]영어 부정 접두사 “un-”에 “impeded”가 결합한 말입니다. “impede”는 궁극적으로 라틴어 “impedire”에서 왔으며, 원래는 ‘발을 얽어매다’라는 뜻과 관련이 있습니다.

un-‘~이 아닌’ + impeded‘방해받은’

💡 “impede”가 ‘방해하다’이므로, 앞에 “un-”이 붙은 “unimpeded”는 ‘방해받지 않는’으로 기억할 수 있습니다.

unimpeded 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전