un·in·hib·it·ed·ly
C1거리낌 없이, 억제되지 않고
adverb부사
- 1
거리낌 없이, 자유분방하게 — 부끄러움이나 억제 없이 자유롭고 거리낌 없는 방식으로C1〔general〕
in a free and open way, without embarrassment, fear, or restraint
The children danced uninhibitedly in the rain.
아이들은 빗속에서 거리낌 없이 춤을 추었다.
She spoke uninhibitedly about her hopes and fears.
그녀는 자신의 희망과 두려움에 대해 거리낌 없이 말했다.
유의어freely, openly, unrestrainedly
뉘앙스 · 쓰임
‘freely’는 가장 일반적으로 ‘자유롭게’라는 뜻이고, ‘openly’는 숨기지 않고 드러낸다는 느낌이 강합니다. ‘uninhibitedly’는 특히 수줍음이나 사회적 억제가 없는 상태를 강조합니다. ‘unrestrainedly’는 더 강하고 때로는 통제되지 않는다는 부정적 느낌이 날 수 있습니다.
일상 회화보다는 글이나 격식 있는 말에서 더 자주 보이는 단어입니다. 사람의 감정 표현, 춤, 말투, 행동을 묘사할 때 쓰며, 상황에 따라 ‘자연스럽고 솔직하게’ 또는 ‘너무 거리낌 없이’라는 평가가 담길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- freely
- 더 일반적인 말로, 제한이 없다는 넓은 의미를 나타냅니다.
- openly
- 숨기지 않고 드러낸다는 의미가 더 강합니다.
- unrestrainedly
- 억제가 전혀 없다는 뜻이 강하며, 문맥에 따라 과도하거나 통제되지 않는 느낌이 날 수 있습니다.
반의어
- inhibitedly
- 어색함이나 부끄러움 때문에 자연스럽게 표현하지 못하는 방식이라는 뜻입니다.
- reservedly
- 감정이나 의견을 조심스럽고 절제해서 드러내는 느낌입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- speak uninhibitedly거리낌 없이 말하다
- dance uninhibitedly거리낌 없이 춤추다
- laugh uninhibitedly거리낌 없이 웃다
- behave uninhibitedly거리낌 없이 행동하다
verb+pronoun+adv
- express oneself uninhibitedly자신을 거리낌 없이 표현하다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 형용사 ‘uninhibited’에 부사형 접미사 ‘-ly’가 붙어 만들어진 말입니다. ‘inhibited’는 ‘억제하다, 막다’를 뜻하는 ‘inhibit’에서 왔고, 이 단어는 궁극적으로 라틴어 ‘inhibēre’에서 유래했습니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + inhibit ‘억제하다’ + -ed ‘형용사화’ + -ly ‘부사화’
💡 ‘inhibit’가 ‘억제하다’이므로 ‘un-inhibited-ly’는 ‘억제되지 않은 방식으로’, 즉 ‘거리낌 없이’라고 기억할 수 있습니다.