un·rec·og·niz·a·ble
B2모습이나 상태가 달라져 알아볼 수 없는
adjective형용사
- 1
알아볼 수 없는, 식별할 수 없는 — 모습, 형태, 상태 등이 크게 달라지거나 불분명하여 알아볼 수 없는B2〔general〕
impossible or very difficult to recognize because of change, damage, or lack of clarity
After the fire, the old theater was almost unrecognizable.
화재 후 그 오래된 극장은 거의 알아볼 수 없었다.
Without his beard, he looked completely unrecognizable.
수염이 없으니 그는 완전히 알아볼 수 없을 정도였다.
뉘앙스 · 쓰임
recognizable은 ‘알아볼 수 있는’이라는 뜻이고, unrecognizable은 그 반대입니다. unidentified는 ‘신원이 확인되지 않은’에 가깝지만, unrecognizable은 ‘너무 변했거나 불분명해서 알아볼 수 없는’이라는 시각적·감각적 느낌이 더 강합니다.
미국식 표기는 unrecognizable이고, 영국식으로는 unrecognisable도 흔히 씁니다. 매우 심한 변화나 손상을 강조할 때 almost, completely, virtually, barely 같은 부사와 자주 함께 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unidentifiable
- 무엇인지 또는 누구인지 식별할 수 없다는 뜻으로, 신원·정체 확인에 더 초점이 있습니다.
- indistinguishable
- 다른 것과 구별할 수 없다는 뜻으로, 서로 매우 비슷하다는 느낌이 강합니다.
반의어
- recognizable
- 보거나 듣고 누구인지 또는 무엇인지 알아볼 수 있다는 뜻입니다.
- identifiable
- 특징이나 정보로 정체를 확인할 수 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- almost unrecognizable거의 알아볼 수 없는
- completely unrecognizable완전히 알아볼 수 없는
- barely unrecognizable간신히 알아볼 수 없는 정도의
verb+object+adjective
- make something unrecognizable무엇을 알아볼 수 없게 만들다
verb+adjective
- become unrecognizable알아볼 수 없게 되다
어원 · 암기 팁
[English]영어 부정 접두사 un-이 recognizable에 붙어 만들어진 말입니다. recognizable은 recognize와 -able에서 왔으며, recognize는 궁극적으로 라틴어 recognoscere에서 유래했습니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + recognize ‘알아보다, 인식하다’ + -able ‘~할 수 있는’
💡 recognizable이 ‘알아볼 수 있는’이므로, 앞에 un-이 붙은 unrecognizable은 ‘알아볼 수 없는’으로 기억하면 됩니다.