un·ver·bal
C2rare말로 표현되지 않은, 비언어적인이라는 뜻의 드문 형용사
adjective형용사
- 1
비언어적인, 말로 표현되지 않은 — 말이나 글로 표현되지 않은; 언어를 사용하지 않는C2〔general〕
not expressed in words; not involving verbal expression
There was an unverbal agreement between them to avoid the subject.
그들 사이에는 그 주제를 피하자는 말 없는 합의가 있었다.
The painting captures an unverbal grief that ordinary description cannot reach.
그 그림은 평범한 묘사로는 닿을 수 없는 말로 표현되지 않은 슬픔을 담아낸다.
뉘앙스 · 쓰임
nonverbal은 심리학·의사소통 맥락에서도 널리 쓰이는 표준어이고, unspoken은 ‘말하지 않았지만 암묵적으로 존재하는’ 느낌이 강합니다. wordless는 ‘말이 없는’이라는 더 쉽고 감각적인 표현입니다. unverbal은 매우 드물고 다소 문학적·학술적으로 들릴 수 있습니다.
일상 대화나 일반적인 글에서는 unverbal보다 nonverbal 또는 unspoken을 쓰는 것이 자연스럽습니다. 이 단어를 사용하면 일부 독자에게 낯설거나 오래된 표현처럼 느껴질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nonverbal
- 가장 일반적이고 표준적인 표현으로, 말이 아닌 몸짓·표정 등의 의사소통에도 널리 쓰임
- unspoken
- 말로 직접 표현되지는 않았지만 서로 알고 있거나 암묵적으로 존재한다는 느낌이 강함
- wordless
- 말이 없거나 말을 사용하지 않는 상태를 더 쉽고 감각적으로 나타냄
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unverbal agreement말 없는 합의
- unverbal feeling말로 표현되지 않은 감정
- unverbal understanding말 없는 이해
verb+adj
- remain unverbal말로 표현되지 않은 채로 남다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 접두사 un-에 verbal이 결합한 말입니다. verbal은 라틴어 verbum ‘말, 단어’에서 온 계열의 단어입니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + verbal ‘말의, 언어의’
💡 un-을 ‘아닌’으로, verbal을 ‘말의’로 기억하면 ‘말로 표현되지 않은’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.