spo·ken

/ˈspoʊkən//ˈspəʊkən/보통

말로 된, 구두의; speak의 과거분사

adjective형용사

1
구두의, 말로 된 — 글로 쓴 것이 아니라 말로 표현된; 구두의B1〔general〕
expressed in speech rather than in writing
- The spoken instructions were clear and simple.
  말로 전달된 지시는 명확하고 간단했다.
- Please give a spoken answer, not a written one.
  글로 쓰지 말고 말로 대답해 주세요.
유의어oral, verbal
반의어written, printed
2
구어의 — 말할 때 실제로 쓰이는; 구어의B1〔general〕
used in or relating to speech, especially as opposed to written language
- She wants to improve her spoken English.
  그녀는 영어 말하기 실력을 향상시키고 싶어 한다.
- Spoken language often sounds less formal than writing.
  구어는 글보다 덜 격식 있게 들리는 경우가 많다.
유의어conversational, colloquial
반의어written, literary
3
말하는 — 특정한 방식으로 말하는B2〔general〕
speaking in the way described by the adverb or compound
- He was softly spoken, so everyone leaned in to listen.
  그는 부드럽고 조용히 말해서 모두가 들으려고 몸을 기울였다.
- She is quietly spoken, but her ideas are strong.
  그녀는 조용히 말하지만 생각은 확고하다.

verb동사

1
말하다, 사용되다 — 'speak'의 과거분사로, 말했거나 어떤 언어가 사용되었음을 나타냄A2〔general〕
the past participle of speak, used to mean said something or used a language in speech
- I have spoken to your teacher.
  나는 네 선생님과 이야기했다.
- French is spoken in many countries.
  프랑스어는 많은 나라에서 사용된다.
유의어said, uttered

뉘앙스 · 쓰임

'spoken'은 'written'과 대비되어 실제로 입으로 말한 것에 초점을 둡니다. 'oral'도 '구두의'라는 뜻이지만 시험, 발표, 의학적 맥락 등에서 더 격식 있게 쓰일 수 있습니다. 'verbal'은 '말의'라는 뜻도 있지만 문법에서 '동사의'라는 뜻도 있어 문맥에 따라 모호할 수 있습니다.

'spoken English'는 '구어 영어' 또는 '영어 말하기 능력'을 뜻하며, 이때 'speaking English'라고 형용사처럼 쓰지 않습니다. 'spoken agreement'처럼 말로 한 합의를 가리킬 수 있지만, 법적·공식적 맥락에서는 'oral agreement'가 더 흔할 수 있습니다. 'spoken for'는 '이미 임자가 있는, 예약된'이라는 관용 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

oral: 입으로 말하는 것이라는 점을 강조하며, 시험이나 공식 절차에서 자주 쓰입니다.
verbal: 말로 된 것을 뜻할 수 있지만, 문맥에 따라 '언어의' 또는 '동사의'라는 뜻도 됩니다.
conversational: 일상 대화에서 쓰이는 자연스러운 말투를 특히 강조합니다.
colloquial: 격식 없는 일상 구어체를 뜻하며, 'spoken'보다 비격식성이 더 강합니다.
said: 무엇을 말했다는 가장 일반적인 표현입니다.
uttered: 말이나 소리를 입 밖으로 냈다는 뜻으로, 더 격식 있거나 문학적으로 들릴 수 있습니다.

반의어

written: 말할 때 쓰이는 형태가 아니라 글로 쓰인 언어를 뜻합니다.
printed: 종이나 매체에 인쇄된 형태를 강조합니다.
literary: 일상 말보다 문학적이고 글말에 가까운 표현을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

spoken English구어 영어; 영어 말하기
spoken language구어; 말로 쓰이는 언어
spoken communication구두 의사소통
spoken instructions말로 전달된 지시
spoken word말로 표현된 글이나 시; 낭독 공연

adv+adjective

widely spoken널리 사용되는
softly spoken부드럽고 조용히 말하는
quietly spoken조용히 말하는

어원 · 암기 팁

[Old English]동사 'speak'의 과거분사형에서 나온 말입니다. 'speak'는 고대 영어 'sprecan/specan'(말하다)에서 이어진 게르만계 어휘입니다.

speak의 과거분사 spoken에서 형용사화됨

💡 'speak'가 '말하다'이므로 'spoken'은 '말해진, 말로 된'이라고 연결해 기억하면 쉽습니다.