un·warp·ing
C1technical뒤틀림이나 왜곡을 바로잡는 과정
noun명사
- 1
왜곡 보정, 뒤틀림 보정 — 휘거나 뒤틀린 이미지, 문서, 표면, 데이터 등을 원래 형태에 가깝게 바로잡는 과정C1〔technical〕
the process of correcting a warped or geometrically distorted image, document, surface, or set of data
The app uses unwarping to straighten curved pages in scanned books.
그 앱은 스캔한 책의 휘어진 페이지를 펴기 위해 언워핑을 사용한다.
Image unwarping improved the accuracy of the text recognition system.
이미지 왜곡 보정은 문자 인식 시스템의 정확도를 높였다.
adjective형용사
- 1
왜곡 보정용, 뒤틀림 보정용 — 휘어짐이나 왜곡을 바로잡는 데 쓰이는C1〔technical〕
used for correcting warping or geometric distortion
The unwarping algorithm handles photos taken at an angle.
그 왜곡 보정 알고리즘은 비스듬히 찍은 사진을 처리한다.
They added an unwarping module to the scanning software.
그들은 스캔 소프트웨어에 왜곡 보정 모듈을 추가했다.
유의어corrective, rectifying
반의어warping, distorting
뉘앙스 · 쓰임
correction은 매우 넓게 ‘수정’이라는 뜻이고, distortion correction은 ‘왜곡 보정’을 더 일반적으로 말합니다. unwarping은 특히 휘어짐, 굽음, 기하학적 뒤틀림을 원래 형태에 가깝게 펴거나 바로잡는다는 뉘앙스가 강합니다.
일상 대화에서는 드문 말이며 주로 기술 문서, 연구 논문, 소프트웨어 설명서에서 쓰입니다. 사진 보정 앱이나 스캔 앱에서는 ‘image unwarping’, ‘document unwarping’처럼 명사 앞에서 수식어로도 자주 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- distortion correction
- 더 일반적인 표현으로, 휘어짐뿐 아니라 다양한 종류의 왜곡 보정을 포함한다.
- rectification
- 수학·영상 처리에서 기하학적으로 바로잡는다는 의미가 강하며 더 격식적이다.
- corrective
- 일반적으로 ‘교정하는’이라는 뜻이며, 기하학적 뒤틀림에 한정되지 않는다.
- rectifying
- 기술적이고 격식 있는 느낌이 있으며, 오류나 왜곡을 바로잡는 기능을 강조한다.
반의어
- warping
- 왜곡을 바로잡는 것이 아니라 오히려 휘게 하거나 변형시키는 성격을 나타낸다.
- distortion
- 왜곡된 상태나 왜곡 자체를 말하며, 반드시 의도적인 과정은 아니다.
- distorting
- 형태나 정보를 왜곡시키는 작용을 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- image unwarping이미지 왜곡 보정
- document unwarping문서 휘어짐 보정
adj+noun
- unwarping algorithm왜곡 보정 알고리즘
- unwarping method왜곡 보정 방법
- automatic unwarping자동 왜곡 보정
verb+noun
- perform unwarping왜곡 보정을 수행하다
어원 · 암기 팁
[Old English]unwarping은 부정·반대의 뜻을 가진 접두사 un-과 ‘휘게 하다, 뒤틀다’를 뜻하는 warp, 그리고 명사·분사형을 만드는 -ing이 결합한 말입니다. warp는 고대 영어 및 게르만어계 어휘와 관련이 있습니다.
un- ‘반대로, 원상태로’ + warp ‘휘게 하다, 뒤틀다’ + -ing ‘과정, 동작’
💡 warp가 ‘휘게 하다’이므로, un-warp-ing은 ‘휘어진 것을 un, 즉 되돌려 펴는 과정’으로 기억하면 쉽습니다.