un·youth·ful·ness
C2formal젊어 보이거나 젊은 활력이 없는 상태
noun명사
- 1
젊음의 결여, 젊지 않음 — 젊어 보이지 않거나 젊은 활력, 태도, 신선함이 없는 상태나 성질C2〔general〕
the quality or state of lacking youthfulness, especially in appearance, energy, manner, or impression
Her unyouthfulness was not in her face but in her cautious, weary manner.
그녀의 젊지 않은 느낌은 얼굴이 아니라 조심스럽고 지친 태도에서 드러났다.
The portrait emphasizes the king's unyouthfulness without making him seem weak.
그 초상화는 왕을 약해 보이게 하지 않으면서도 그의 젊지 않은 느낌을 강조한다.
유의어oldness, agedness, senescence
반의어youthfulness, vitality
뉘앙스 · 쓰임
oldness는 단순한 ‘늙음’이나 ‘오래됨’을 더 직접적으로 말하고, age는 나이나 세월 자체를 가리킬 수 있습니다. unyouthfulness는 반드시 고령을 뜻하기보다 젊어 보이는 느낌, 활기, 신선함이 없다는 성질에 초점이 있습니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 보통 lack of youthfulness, not very youthful, looking older 같은 표현이 더 자연스럽습니다. 사람에게 직접 쓰면 외모나 활력에 대한 평가처럼 들릴 수 있어 무례하게 받아들여질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- oldness
- 나이가 많거나 오래되었다는 느낌을 더 직접적으로 나타내며, unyouthfulness보다 일반적입니다.
- agedness
- 나이 든 상태를 말하는 드문 표현으로, unyouthfulness보다 실제 노화의 상태에 더 초점이 있습니다.
- senescence
- 생물학적·의학적 노화를 가리키는 더 전문적인 말입니다.
반의어
- youthfulness
- 젊어 보임, 젊은 활력이나 신선함을 뜻하는 직접적인 반의어입니다.
- vitality
- 나이보다 생기와 활력에 초점이 있으며, 반드시 젊음을 뜻하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a sense of unyouthfulness젊지 않은 느낌
- an air of unyouthfulness젊지 않은 분위기
verb+noun
- emphasize someone's unyouthfulness누군가의 젊지 않은 느낌을 강조하다
어원 · 암기 팁
[Old English]영어의 부정 접두사 un-에 youthful ‘젊은, 젊음다운’과 명사형 접미사 -ness가 결합해 만들어진 파생어입니다. youth는 고대 영어 계통의 말에서 왔습니다.
un- ‘아닌, 없는’ + youth ‘젊음’ + -ful ‘~이 가득한, ~다운’ + -ness ‘상태, 성질’
💡 youthful이 ‘젊은’이고, un-은 ‘아닌’, -ness는 ‘상태’이므로 un-youthful-ness = ‘젊지 않은 상태’로 기억할 수 있습니다.