up·build·ing
C2rare드물게 쓰이는 말로, 발전·향상·정신적 고양 또는 그런 성격의 것
noun명사
- 1
발전, 강화, 향상 — 사람, 제도, 공동체, 도덕성 등을 발전시키거나 강화하고 향상시키는 과정C2〔general〕
the process of developing, strengthening, or improving a person, institution, community, or moral quality
The charity focused on the upbuilding of local communities.
그 자선 단체는 지역 공동체의 발전과 강화에 집중했다.
Education was seen as essential to the moral upbuilding of society.
교육은 사회의 도덕적 향상에 필수적인 것으로 여겨졌다.
adjective형용사
- 1
고양하는, 향상시키는 — 사람이나 공동체를 발전시키거나 도덕적·정신적으로 고양하는C2〔general〕
constructive, encouraging, or morally or spiritually improving
She wanted the meeting to be calm and upbuilding.
그녀는 그 회의가 차분하고 건설적인 시간이 되기를 원했다.
His speech offered an upbuilding message after a difficult year.
그의 연설은 힘든 한 해 뒤에 사람들을 북돋우는 메시지를 전했다.
뉘앙스 · 쓰임
construction은 물리적인 ‘건설’에 가깝고, development는 일반적인 ‘발전·개발’입니다. upbuilding은 단순한 발전보다 사람이나 공동체를 더 건강하고 도덕적·정신적으로 ‘세워 준다’는 느낌이 강하지만, 현대 영어에서는 매우 문어적이고 드뭅니다.
일상 대화나 일반 글쓰기에서는 거의 쓰이지 않으므로, 특별히 격식 있거나 종교적·문학적인 느낌을 내고 싶을 때만 사용하는 것이 좋습니다. 보통은 development, improvement, strengthening, building up, edification 등을 쓰는 편이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- development
- 가장 일반적인 말로, 도덕적·정신적 고양의 느낌은 약하다.
- edification
- 특히 도덕적·종교적·지적 향상을 뜻하며 upbuilding과 가까우나 더 널리 인정되는 격식어이다.
- improvement
- 단순히 더 좋아짐을 뜻하는 일반적인 표현이다.
- constructive
- 문제를 해결하거나 발전시키는 데 도움이 된다는 뜻으로 훨씬 흔하다.
- edifying
- 도덕적·지적 깨달음을 준다는 격식 있는 표현이다.
- encouraging
- 희망이나 용기를 준다는 의미가 더 강하다.
반의어
- destruction
- 무언가를 세우거나 향상시키는 것이 아니라 파괴하는 것을 뜻한다.
- deterioration
- 발전이 아니라 상태가 악화되는 것을 뜻한다.
- destructive
- 건설적이지 않고 해를 끼치거나 무너뜨리는 성격을 나타낸다.
- demoralizing
- 사람의 사기나 의욕을 떨어뜨리는 것을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- moral upbuilding도덕적 향상, 도덕적 고양
- spiritual upbuilding영적 고양, 정신적 향상
- social upbuilding사회적 발전, 사회적 향상
- an upbuilding message사람을 북돋우는 메시지
noun+prep+noun
- the upbuilding of a community공동체의 발전과 강화
어원 · 암기 팁
[English]영어 upbuild에 명사·분사형 접미적 형태인 -ing이 붙어 만들어진 말입니다. upbuild 자체는 up과 build가 결합한 말로, ‘위로/강하게 세우다’라는 이미지에서 ‘발전시키다, 고양하다’라는 뜻으로 확장되었습니다.
up- ‘위로, 더 강하게’ + build ‘세우다’ + -ing ‘행위·과정 또는 분사 형성’
💡 무언가를 아래에서 위로(up) 차근차근 세운다(build)고 생각하면 ‘발전·향상·고양’의 뜻을 기억하기 쉽습니다.