val·u·a·bles
B1귀중품, 값나가는 개인 소지품
noun명사
- 1
귀중품 — 돈으로 가치가 크거나 안전하게 보관해야 하는 개인 소지품B1〔general〕
personal possessions, especially small ones, that are worth a lot of money or should be kept safe
Please keep your valuables in the hotel safe.
귀중품은 호텔 금고에 보관해 주세요.
Do not leave valuables in your car.
차 안에 귀중품을 두고 내리지 마세요.
뉘앙스 · 쓰임
belongings는 일반적인 ‘소지품’ 전체를 말하고, possessions는 ‘소유물’이라는 더 넓은 말입니다. valuables는 그중에서도 보석, 현금, 여권처럼 특히 값나가거나 안전하게 보관해야 하는 물건을 가리킵니다.
주로 복수형 valuables로 쓰며, 단수 valuable은 명사로 가능하지만 훨씬 덜 흔합니다. 안내문에서는 Do not leave valuables unattended처럼 분실·도난 주의 문구에 자주 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- valued possessions
- 금전적 가치뿐 아니라 개인적으로 소중하다는 느낌도 더 강할 수 있습니다.
- precious items
- valuables보다 약간 더 설명적이며, 귀하거나 소중한 물건이라는 의미가 강합니다.
- belongings
- 소지품 전체를 뜻하므로 valuables보다 범위가 넓고 가치가 높다는 뜻은 약합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun+adjective
- keep valuables safe귀중품을 안전하게 보관하다
- leave valuables unattended귀중품을 방치하다
verb+noun+prep+noun
- store valuables in a safe귀중품을 금고에 보관하다
adj+noun
- personal valuables개인 귀중품
- lost valuables분실된 귀중품
어원 · 암기 팁
[Latin]valuable에 복수형 -s가 붙어 굳어진 표현입니다. valuable은 ‘가치가 있다’라는 뜻의 영어 value에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 valere ‘강하다, 가치가 있다’와 관련됩니다.
valuable(가치 있는, 값나가는) + -s(복수형)
💡 value는 ‘가치’이고, valuables는 ‘가치 있는 물건들’이라고 연결해 외우면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1775