van·dal
B2공공물·타인의 재산·예술품 등을 고의로 파손하는 사람
noun명사
- 1
기물 파손자, 훼손자 — 공공물, 타인의 재산, 예술품 등을 고의로 파손하거나 훼손하는 사람B2〔general〕
a person who deliberately damages property, public places, works of art, or other valuable things
Vandals broke the bus shelter windows last night.
어젯밤 기물 파손범들이 버스 정류장 유리창을 깼다.
The statue was covered in paint by vandals.
그 조각상은 기물 파손범들이 뿌린 페인트로 뒤덮였다.
- 2
반달족 사람, 반달족 — 서기 5세기에 로마를 공격하고 북아프리카에 왕국을 세운 고대 게르만족의 일원; 반달족 사람C1〔history〕
a member of an ancient Germanic people who attacked Rome and established a kingdom in North Africa
The Vandals crossed into North Africa in the fifth century.
반달족은 5세기에 북아프리카로 건너갔다.
A Vandal king ruled from Carthage.
한 반달족 왕이 카르타고에서 통치했다.
adjective형용사
- 1
반달족의 — 반달족의; 반달족과 관련된C1〔history〕
relating to the Vandals, the ancient Germanic people
The Vandal kingdom controlled parts of North Africa.
반달 왕국은 북아프리카 일부를 지배했다.
Scholars study Vandal rule in late antiquity.
학자들은 고대 후기의 반달족 지배를 연구한다.
유의어Vandalic
뉘앙스 · 쓰임
vandal은 단순히 물건을 망가뜨린 사람이라기보다 고의로, 특히 공공물이나 남의 재산을 훼손한 사람을 말합니다. destroyer는 더 넓게 ‘파괴자’라는 뜻이고, hooligan은 폭력적이거나 난폭한 행동을 하는 사람이라는 뉘앙스가 더 강합니다.
일반적인 의미로는 소문자 vandal을 씁니다. 역사적 민족을 가리킬 때는 보통 대문자 Vandal로 쓰며, Vandal kingdom처럼 형용사로도 쓰입니다. 사람을 직접 vandal이라고 부르면 비난의 의미가 강합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- destroyer
- 더 일반적인 ‘파괴자’로, 반드시 불법적인 공공물 훼손을 뜻하지는 않습니다.
- hooligan
- 난폭하고 반사회적인 행동을 하는 사람이라는 느낌이 강하며, 반드시 물건을 파손한다는 뜻은 아닙니다.
- Germanic tribesman
- 더 넓은 표현으로, 반달족뿐 아니라 여러 게르만계 부족 사람을 포함할 수 있습니다.
- Vandalic
- 역사·언어학 맥락에서 쓰이는 더 전문적인 말입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- mindless vandal무분별한 기물 파손범
- young vandals젊은 기물 파손범들
- Vandal kingdom반달 왕국
- Vandal rule반달족의 지배
verb+noun
- catch a vandal기물 파손범을 잡다
noun+verb
- vandals damage something기물 파손범들이 ~을 훼손하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 Vandali에서 온 말로, 고대 게르만족인 반달족을 가리켰습니다. 반달족이 455년에 로마를 약탈한 역사적 이미지 때문에, 나중에 문화재나 재산을 무분별하게 파괴하는 사람이라는 뜻으로 확장되었습니다.
vandal은 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어근입니다.
💡 ‘반달족(Vandal)이 로마를 약탈했다’는 역사적 이미지를 떠올리면 ‘고의로 훼손하는 사람’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1663