Ve·da
C1proper nounUS/ˈveɪdə/UK드물게 쓰임
힌두교의 고대 성전인 베다
noun명사
- 1
베다 — 힌두교의 네 가지 고대 성전 중 하나C1〔religion〕
one of the four ancient sacred collections of Hinduism
The Rig Veda contains many ancient hymns.
리그베다에는 많은 고대 찬가가 들어 있다.
Students compared a Veda with later Hindu texts.
학생들은 한 베다를 후대의 힌두교 문헌과 비교했다.
유의어scripture, sacred text
뉘앙스 · 쓰임
scripture는 모든 종교의 ‘경전’을 넓게 가리키는 말이고, Veda는 특히 힌두교의 고대 성전인 ‘베다’를 가리키는 고유명사적 표현입니다. Vedic은 ‘베다의, 베다 시대의’라는 형용사입니다.
일상 대화보다는 종교학, 역사, 철학, 인도 문화 설명에서 많이 쓰입니다. 영어에서는 보통 the Vedas처럼 복수형으로 네 베다 전체를 말하거나, the Rig Veda처럼 특정 베다의 이름으로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- scripture
- 특정 종교에 한정되지 않는 넓은 의미의 ‘경전’입니다.
- sacred text
- 성스러운 문헌을 일반적으로 가리키며, Veda보다 범위가 넓습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+noun
- the Vedas베다 경전들, 네 베다
proper noun+noun
- the Rig Veda리그베다
verb+noun
- study the Vedas베다를 연구하다
adj+noun
- Vedic tradition베다 전통
어원 · 암기 팁
[Sanskrit]산스크리트어 veda에서 온 말로, मूल뜻은 ‘지식’입니다. 힌두교 전통에서 신성한 지식이 담긴 경전을 가리키게 되었습니다.
Veda는 영어에서 더 작게 나누어 쓰는 일반적인 형태소 분석보다는 산스크리트어에서 차용된 단어로 봅니다.
💡 Veda를 ‘베다 = 힌두교의 오래된 지식’으로 연결해 외우면 좋습니다.