ver·ni·er
C2technical주 눈금과 함께 미세한 값을 읽게 해 주는 보조 눈금 또는 정밀 조정 장치
noun명사
- 1
버니어, 부척, 버니어 눈금 — 주 눈금과 함께 사용되어 주 눈금의 최소 단위보다 더 작은 값을 읽게 해 주는 짧은 보조 눈금C2〔technical〕
a short auxiliary scale that slides beside a main scale and allows a measurement to be read more precisely
Read the vernier carefully before recording the final measurement.
최종 측정값을 기록하기 전에 버니어 눈금을 주의 깊게 읽어라.
The vernier shows that the diameter is slightly over twelve millimetres.
버니어 눈금은 지름이 12밀리미터보다 약간 크다는 것을 보여 준다.
- 2
버니어 측정기, 버니어 캘리퍼스 — 버니어 눈금이 달린 정밀 측정기, 특히 버니어 캘리퍼스C2〔technical〕
a measuring instrument fitted with a vernier scale, especially a vernier caliper
The machinist used a vernier to check the thickness of the plate.
기계공은 판의 두께를 확인하려고 버니어 캘리퍼스를 사용했다.
Keep the vernier clean so the jaws close properly.
조가 제대로 닫히도록 버니어 캘리퍼스를 깨끗하게 유지해라.
- 3
미세 조정 장치, 버니어 장치 — 기계나 장치에서 매우 작은 단위로 위치나 힘 등을 조절하게 해 주는 보조 미세 조정 장치C2〔technical〕
a small auxiliary device used with a larger mechanism to make very fine adjustments
The telescope has a vernier for slow, accurate movement.
그 망원경에는 느리고 정확한 움직임을 위한 미세 조정 장치가 있다.
Engineers added a vernier to improve the instrument's alignment.
엔지니어들은 기기의 정렬을 개선하려고 미세 조정 장치를 추가했다.
adjective형용사
- 1
버니어의, 버니어식의 — 버니어 눈금이나 미세 조정 장치와 관련된; 버니어 방식의C2〔technical〕
relating to, using, or equipped with a vernier scale or fine-adjustment device
A vernier scale helps users read the position more accurately.
버니어 눈금은 사용자가 위치를 더 정확하게 읽도록 도와준다.
The device includes a vernier control for precise calibration.
그 장치에는 정밀 보정을 위한 버니어 조절기가 포함되어 있다.
반의어coarse
뉘앙스 · 쓰임
scale은 일반적인 ‘눈금’이나 ‘저울’을 넓게 가리키지만, vernier는 주 눈금에 붙어 더 정밀한 값을 읽는 ‘보조 눈금’을 뜻한다. caliper는 물체의 두께나 지름을 재는 도구이고, vernier caliper는 그중 버니어 눈금이 달린 캘리퍼스이다. micrometer는 보통 나사식 구조로 더 높은 정밀도를 제공하는 별도의 측정 도구를 가리킨다.
한국어 기술 현장에서는 보통 ‘버니어’, ‘버니어 눈금’, ‘버니어 캘리퍼스’라고 한다. 영어에서 vernier는 단독 명사로 쓰이기도 하지만, 학습자에게는 vernier scale, vernier caliper, vernier adjustment 같은 결합 형태가 더 자연스럽다.
유의어 뉘앙스 비교
- vernier scale
- vernier보다 더 명확하게 ‘버니어 눈금’ 자체를 가리킨다.
- auxiliary scale
- 일반적인 ‘보조 눈금’이라는 뜻으로, 반드시 버니어 방식일 필요는 없다.
- vernier caliper
- 측정 도구 전체를 가리키는 가장 정확하고 흔한 표현이다.
- caliper
- 두께나 지름을 재는 도구 전반을 가리키며, 버니어 눈금이 없을 수도 있다.
- fine adjustment
- 기계 부품 이름보다는 ‘미세 조정’이라는 기능이나 동작을 더 넓게 가리킨다.
- fine-tuning device
- 비전문가도 이해하기 쉬운 설명적 표현이다.
- fine-adjustment
- 버니어라는 특정 원리보다 ‘미세 조정용’이라는 기능을 강조한다.
- precision
- 정밀하다는 성질을 넓게 나타내며, 버니어 장치가 있다는 뜻은 아니다.
반의어
- main scale
- 버니어가 보조 눈금인 데 비해, main scale은 기준이 되는 주 눈금이다.
- coarse adjustment
- 정밀 조정이 아니라 큰 폭으로 빠르게 맞추는 조정을 뜻한다.
- coarse
- 정밀하지 않고 대략적인 조정이나 눈금을 나타낼 때 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- vernier scale버니어 눈금
- vernier caliper버니어 캘리퍼스
- vernier adjustment버니어식 미세 조정
- vernier control버니어식 조절 장치
- vernier gauge버니어 게이지
verb+noun
- read the vernier버니어 눈금을 읽다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스의 수학자이자 측정 장치 발명가인 피에르 베르니에(Pierre Vernier)의 이름에서 온 말이다. 그의 이름이 정밀 보조 눈금 장치를 가리키는 일반 명사로 굳어졌다.
고유명사 Vernier에서 온 단순어로, 현대 영어에서 별도의 접두사나 접미사로 분석하지 않는다.
💡 ‘Vernier = very near’처럼 떠올리면, 아주 가까운 작은 차이까지 재는 정밀 눈금이라는 뜻을 기억하기 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1766