ver·so

C2technical

/ˈvɝːsoʊ//ˈvɜːsəʊ/드물게 쓰임

출판·서지학에서 책장이나 문서의 뒷면, 또는 펼친 책의 왼쪽 페이지를 이르는 전문 용어

noun명사

1
뒷면, 이면 — 책장, 문서, 그림, 사진 등의 뒷면C2〔publishing〕
the reverse side of a leaf, sheet, document, picture, or similar object
- The manuscript note appears on the verso of the title page.
  그 필사본 주석은 표제지의 뒷면에 나타난다.
- Check the verso for the printer's stamp.
  인쇄소 도장이 있는지 뒷면을 확인하세요.
유의어reverse, back
반의어recto, front
2
왼쪽 페이지, 짝수 페이지 — 펼친 책에서 보통 왼쪽에 있는 짝수 번호 페이지C2〔publishing〕
the left-hand page of an open book, usually an even-numbered page
- The poem begins on a verso, opposite a full-page illustration.
  그 시는 전면 삽화 맞은편의 왼쪽 페이지에서 시작된다.
- In this edition, page 24 is a verso.
  이 판본에서 24쪽은 왼쪽 페이지이다.
유의어left-hand page
반의어recto

뉘앙스 · 쓰임

일상어 back이나 reverse보다 훨씬 전문적이고 제한적인 말입니다. 특히 책의 페이지 구조를 말할 때 recto와 짝을 이루어 쓰며, 단순히 ‘왼쪽’이라는 의미의 left와는 달리 종이 한 장의 앞뒷면 관계를 포함합니다.

일상 대화에서는 보통 back, back side, reverse라고 말하고, verso는 도서관 목록, 원고 설명, 인쇄·출판 작업, 미술품 보존 기록 같은 맥락에서 씁니다. 학술적 문맥에서는 흔히 ‘on the verso of the leaf/page’처럼 전치사 on과 함께 사용합니다.

유의어 뉘앙스 비교

reverse: 사물의 뒷면을 뜻하는 더 일반적인 말입니다.
back: 일상적으로 가장 흔히 쓰는 표현입니다.
left-hand page: 같은 위치를 쉽게 설명하는 일반 표현입니다.

반의어

recto: 펼친 책에서 보통 오른쪽에 있는 홀수 번호 페이지를 뜻합니다.
front: 일상적으로 앞면을 뜻하는 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

prep+noun

on the verso뒷면에

noun+prep+noun

the verso of the page그 페이지의 뒷면
the verso of a leaf책장 한 장의 뒷면

noun+conjunction+noun

recto and verso앞면과 뒷면

noun+noun

a verso page왼쪽 페이지

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 verso folio에서 온 말로, ‘장을 넘긴 면’ 또는 ‘뒤집힌 잎’이라는 뜻과 관련됩니다.

단일 어휘로 분석하는 것이 일반적이며, 영어에서 접두사·접미사로 나누어 쓰지 않습니다.

💡 verso의 ver-를 ‘뒤집다’와 관련된 reverse의 -verse와 연결해 기억하면 ‘뒷면’을 떠올리기 쉽습니다.