ves·tige
C1formal격식체: 과거에 존재했던 것의 잔재, 자취, 흔적
noun명사
- 1
흔적, 자취, 잔재 — 과거에 존재했지만 지금은 거의 사라진 것의 작은 흔적, 자취, 잔재C1〔general〕
a small remaining sign, trace, or part of something that existed in the past
No vestige of the old castle remains above ground.
지상에는 옛 성의 흔적이 전혀 남아 있지 않다.
These customs are the last vestiges of village life.
이 관습들은 마을 생활의 마지막 잔재들이다.
- 2
흔적 기관, 퇴화 기관 — 생물학에서, 진화 과정에서 기능이 줄어들거나 거의 사라진 기관이나 구조의 잔존물C2〔biology〕
in biology, a reduced organ or structure remaining from an earlier evolutionary form
The tiny pelvic bones in whales are vestiges of hind limbs.
고래의 작은 골반뼈는 뒷다리의 흔적 기관이다.
Scientists identified the structure as a vestige of an ancestral feature.
과학자들은 그 구조를 조상 형질의 잔존물로 확인했다.
유의어rudiment
뉘앙스 · 쓰임
trace는 단순히 ‘흔적’이라는 일반적인 말이고, remnant는 ‘남은 조각이나 부분’에 더 가깝습니다. vestige는 더 격식 있고 문어적인 느낌이며, 과거의 존재가 거의 사라지고 아주 미미하게 남아 있다는 뉘앙스가 강합니다.
일상 대화보다는 글, 뉴스, 학술적 설명, 역사·문화 해설에서 자주 쓰입니다. ‘not a vestige of ...’는 ‘…의 흔적조차 없다’라는 뜻으로 자주 쓰이며, 복수형 vestiges는 ‘잔재들, 남은 흔적들’이라는 뜻으로 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- trace
- 가장 일반적인 ‘흔적’으로, 격식성이 덜합니다.
- remnant
- 남아 있는 조각이나 일부라는 물리적 느낌이 더 강합니다.
- relic
- 오래된 시대나 과거 문화에서 남은 물건·관습을 가리킬 때 자주 씁니다.
- rudiment
- 생물학에서 덜 발달한 원시적 구조를 가리키는 더 전문적인 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the last vestiges of something무엇의 마지막 잔재
- a vestige of hope희망의 실낱같은 흔적
- vestiges of the past과거의 잔재
determiner+noun+prep+noun
- no vestige of something무엇의 흔적도 없음
adj+noun
- ancient vestiges고대의 흔적
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 vestigium은 ‘발자국, 자취, 흔적’을 뜻했으며, 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
단일 형태소로 분석하는 것이 일반적입니다.
💡 vestige를 ‘발자국처럼 남은 작은 흔적’이라고 연결해 기억하면 좋습니다.