ves·ti·ment
C2rare드물게 쓰이는 말로, 의복이나 예복, 특히 종교 의식용 제의를 뜻함
noun명사
- 1
의복, 제의, 예복 — 의복; 특히 종교 의식 때 입는 제의나 예복C2〔religion〕
a garment, especially a ceremonial garment worn by a priest or other religious official
The priest's embroidered vestiment was preserved in the cathedral museum.
그 사제의 수놓은 제의는 대성당 박물관에 보존되어 있었다.
The painting shows a bishop wearing a richly decorated vestiment.
그 그림은 화려하게 장식된 제의를 입은 주교를 보여 준다.
뉘앙스 · 쓰임
garment는 일반적인 ‘의복’을 뜻하는 중립적 단어이고, robe는 길고 헐렁한 겉옷을 가리킵니다. vestment는 종교 의식용 예복이라는 뜻이 현대 영어에서 더 일반적이며, vestiment는 그보다 훨씬 드물고 고풍스럽게 들립니다.
현대 일상 영어에서는 거의 쓰이지 않으므로, 보통은 vestment를 사용하는 것이 좋습니다. 문학적·역사적 문맥이나 박물관 설명, 종교 의복을 다루는 글에서 드물게 볼 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- vestment
- 현대 영어에서 종교 의식용 제의를 뜻하는 표준적이고 훨씬 더 흔한 말입니다.
- garment
- 종교적 의미 없이 일반적인 의복을 가리키는 더 넓고 중립적인 말입니다.
- robe
- 길고 헐렁한 겉옷을 가리키며, 종교복뿐 아니라 법복·학위복 등에도 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an embroidered vestiment수놓은 제의
- a priestly vestiment사제의 제의
- a ceremonial vestiment의식용 예복
verb+noun
- wear a vestiment제의를 입다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 vestimentum ‘의복’에서 왔으며, 이는 vestire ‘옷을 입히다’ 및 vestis ‘옷’과 관련이 있습니다. 영어에는 프랑스어 계통을 거쳐 들어온 형태로 이해됩니다.
vest- ‘옷, 입히다’와 명사형 어미 -ment가 결합한 형태입니다.
💡 vest ‘조끼’와 모양이 비슷하므로, vestiment를 ‘입는 것, 의복’과 연결해 기억할 수 있습니다.