vis·i·to·ri·al
C2formal공식 방문·시찰·감독 권한과 관련된
adjective형용사
- 1
시찰의, 감독권의 — 기관이나 단체에 대한 공식 방문, 시찰, 조사, 감독 권한과 관련된C2〔legal〕
relating to official visitation, inspection, or the supervisory powers of a visitor over an institution
The statute preserved the bishop's visitorial authority over the college.
그 법령은 그 대학에 대한 주교의 공식 시찰·감독 권한을 보존했다.
The charity argued that the court had no visitorial jurisdiction in the matter.
그 자선단체는 법원이 그 사안에 대해 공식 감독 관할권을 갖지 않는다고 주장했다.
뉘앙스 · 쓰임
visitorial은 단순히 ‘방문하는’이라는 뜻의 visiting보다 훨씬 격식 있고 제도적입니다. inspectional이나 supervisory와 비슷하지만, 특정 기관을 공식적으로 ‘visit’하여 조사·감독할 법적 또는 역사적 권한을 암시하는 경우가 많습니다.
주로 법률 문서, 대학·재단의 정관, 교회법, 역사적 제도 설명에서 쓰입니다. 일반적인 손님 방문이나 관광 방문에는 쓰지 않으며, 그런 경우에는 visiting, guest, tourist-related 등을 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- supervisory
- 더 일반적인 말로, 반드시 공식 방문이나 시찰 권한을 뜻하지는 않습니다.
- inspectorial
- 검사·점검 행위에 더 초점이 있으며, 역사적·법적 ‘visitor’의 권한이라는 뉘앙스는 약합니다.
- oversight
- 명사 또는 명사적 수식어로 많이 쓰이며, 제도적 감독 전반을 더 넓게 가리킵니다.
반의어
- unofficial
- 공식적인 권한이나 절차에 따른 것이 아니라는 뜻입니다.
- private
- 공적·제도적 감독이 아니라 개인적이거나 사적인 성격을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- visitorial authority공식 시찰·감독 권한
- visitorial jurisdiction공식 감독 관할권
- visitorial powers공식 시찰·감독 권한
- visitorial rights공식 방문·감독권
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 visitor에 형용사형 접미사 -ial이 붙은 말입니다. visitor는 라틴어 visitare에서 온 말로, ‘보러 가다, 방문하다’라는 뜻과 관련됩니다.
visitor(방문자, 공식 시찰자) + -ial(…와 관련된)
💡 visitor를 ‘공식 방문자·시찰자’로 생각하고, -ial을 붙여 ‘공식 방문·시찰과 관련된’이라고 기억하면 됩니다.