vit·tles
C1informal비격식·익살스러운 말로 ‘음식, 먹을거리’
noun명사
- 1
음식, 먹을거리, 식량 — 음식; 먹을거리; 식량C1〔general〕
food, especially when referred to in an informal, humorous, or rustic way
Come inside and get some vittles before the storm starts.
폭풍이 오기 전에 안으로 들어와서 먹을 것 좀 먹어.
The old cowboy packed his coffee, beans, and other vittles.
그 늙은 카우보이는 커피, 콩, 그리고 다른 먹을거리를 챙겼다.
유의어food, provisions, grub
뉘앙스 · 쓰임
food는 가장 일반적인 말이고, provisions는 여행·군대·비상 상황의 ‘식량’처럼 더 격식 있거나 실용적인 느낌입니다. vittles는 같은 뜻이라도 일부러 친근하고 투박하게 말하는 느낌이 강하며, 현대 회화에서는 농담조나 캐릭터 말투처럼 들릴 수 있습니다.
현대 영어에서 자주 쓰이는 핵심 단어는 아니며, 특히 미국식 구어에서 시골풍·옛날식·익살스러운 분위기를 낼 때 쓰입니다. 공식 글이나 중립적인 상황에서는 food 또는 meals를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- food
- 가장 일반적이고 중립적인 말입니다.
- provisions
- 여행·비상·군대 등의 상황에서 준비한 식량이라는 느낌이 더 강합니다.
- grub
- 비격식 표현으로 ‘음식’을 뜻하며, vittles보다 현대 구어에서 더 흔합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+noun
- some vittles먹을 것 좀
adj+noun
- good vittles맛있는 음식
verb+noun
- pack vittles먹을거리를 챙기다
- cook up some vittles먹을 것을 좀 만들다
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin victualia ‘식량, 생활에 필요한 것들’에서 Old French를 거쳐 English victuals가 되었고, 그 발음 /ˈvɪtəlz/를 반영한 비격식 철자로 vittles가 쓰이게 되었습니다.
vittles는 현대 영어에서 보통 하나의 복수형 명사처럼 쓰이며, 더 작은 의미 있는 형태소로 나누어 쓰지 않습니다.
💡 vittles는 victuals의 실제 발음처럼 쓴 말이라고 기억하면 쉽습니다. ‘비틀즈가 먹을 vittles’처럼 익살스럽게 연결해도 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1810