vod·ka

US/ˈvɑːdkə/UK/ˈvɒdkə/가끔 쓰임

보드카; 곡물이나 감자 등으로 만든 투명한 독한 증류주

noun명사

1
보드카 — 곡물이나 감자 등으로 만든 투명하고 독한 알코올 음료B1〔general〕
a clear strong alcoholic drink, usually distilled from grain or potatoes
- She mixed vodka with orange juice.
  그녀는 보드카를 오렌지 주스와 섞었다.
- This cocktail contains vodka, lime, and ice.
  이 칵테일에는 보드카, 라임, 얼음이 들어 있다.
유의어spirit, liquor
2
보드카 한 잔, 보드카 — 보드카 한 잔, 또는 특정 종류나 브랜드의 보드카B1〔general〕
a glass, serving, type, or brand of vodka
- I'll have a vodka, please.
  보드카 한 잔 주세요.
- The bar offers several Polish vodkas.
  그 바에서는 여러 종류의 폴란드 보드카를 제공한다.
유의어shot, drink

뉘앙스 · 쓰임

vodka는 특정한 종류의 증류주를 가리키며, whisky, gin, rum처럼 술의 한 분류입니다. spirit이나 liquor는 보드카를 포함하는 더 넓은 말이고, cocktail은 보드카 같은 술을 섞어 만든 음료를 말합니다.

보통 물질명사처럼 쓰여 “some vodka”, “a bottle of vodka”라고 합니다. “a vodka”라고 하면 술 한 잔, 또는 보드카가 들어간 음료 한 잔을 뜻할 수 있습니다. 일반 명사이므로 문장 중간에서는 보통 대문자로 쓰지 않지만, 브랜드명은 대문자로 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

spirit: 증류주 전체를 가리키는 더 넓은 말입니다.
liquor: 미국 영어에서 독한 술을 넓게 가리키는 말입니다.
shot: 작은 잔에 담긴 독한 술 한 잔을 말하며, 보드카에만 쓰이지 않습니다.
drink: 술 한 잔을 넓게 가리키는 일반적인 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

drink vodka보드카를 마시다

noun+prep+noun

a bottle of vodka보드카 한 병
a shot of vodka보드카 한 샷

noun+noun

vodka tonic보드카 토닉

adj+noun

flavored vodka향을 첨가한 보드카
neat vodka얼음이나 믹서 없이 그대로 마시는 보드카

어원 · 암기 팁

[Russian]러시아어 vodka에서 온 말로, ‘물’을 뜻하는 voda와 관련이 있습니다. 원래는 ‘작은 물’이라는 뜻의 지소형에서 발전한 말입니다.

단일어로 쓰이며, 어원적으로는 러시아어 voda(물) + 지소형 접미 요소와 관련됩니다.

💡 보드카는 색이 투명해서 ‘물(voda)처럼 보이는 독한 술’이라고 연결해 기억할 수 있습니다.